1 00:01:11,624 --> 00:01:14,166 هل تتذكر اليوم الذي التقينا فيه؟ 2 00:01:15,208 --> 00:01:17,541 أفعل. أتذكر ذلك جيدا. 3 00:01:23,958 --> 00:01:27,958 نادرًا ما شعرت بأنني كذلك تتم مراقبتي بالطريقة التي قمت بها في ذلك اليوم. 4 00:01:28,916 --> 00:01:32,499 ثم قلت، "هل يمكنني الجلوس على طاولتك؟" 5 00:01:32,708 --> 00:01:35,249 <ط> وهي كلمات رائعة إذا فكرت في الأمر. 6 00:01:35,458 --> 00:01:37,874 أعتقد أن الجميع يجب أن يقولوها مرة واحدة في حياتهم. 7 00:01:40,374 --> 00:01:45,499 <ط> لا يمكن أن يكون من السهل اختيار شخص ما مثل ذلك في مقهى. 8 00:01:46,374 --> 00:01:48,791 لم أضحك أبدًا مع أي شخص طريقة ضحكتي معك. 9 00:01:50,166 --> 00:01:53,166 أنا لا أعرف حتى لماذا غادرت ذلك اليوم. 10 00:01:53,749 --> 00:01:54,874 لم أكن مشغولا 11 00:01:55,291 --> 00:01:59,541 وكنت أفضل شيء لقد حدث لي هذا على مر العصور. 12 00:01:59,791 --> 00:02:00,916 من أي وقت مضى. 13 00:02:06,083 --> 00:02:07,374 وبعد ذلك... 14 00:02:07,541 --> 00:02:10,791 الحمد لله أنني التقطت الشجاعة لإرسال هذا النص إليك. 15 00:02:10,999 --> 00:02:12,208 وأقبلك. 16 00:02:15,374 --> 00:02:16,749 أنا لا... 17 00:02:16,916 --> 00:02:19,833 لا أعتقد أنني قبلت من قبل أي شخص بهذه الطريقة من قبل. 18 00:02:55,458 --> 00:02:59,749 <ط> كما تعلمون، منذ المرة الأولى التقينا في ذلك المقهى، 19 00:03:00,541 --> 00:03:03,416 كنت أعلم أنني سأتقدم في السن بجانبك. 20 00:03:03,958 --> 00:03:07,874 <ط> حتى لو كنت تجعلني غاضبا لأنك من سكان نابولي. 21 00:03:15,374 --> 00:03:18,333 <ط> أنت تفتح قلبي وعندما أكون معك، 22 00:03:18,541 --> 00:03:22,041 <ط> أعرف إذا فتحت قلبي لن يحدث لي شيء سيء. 23 00:03:26,374 --> 00:03:29,458 <ط> لقد جعلتني أشعر بأنني في المنزل بالطريقة التي لم أفعلها من قبل. 24 00:03:29,708 --> 00:03:32,874 <ط> وأنا لا أعرف هل يجب أن أكون ممتنًا لذلك؟ 25 00:03:33,083 --> 00:03:37,041 ولا أتذكر إذا كنت قد أخبرتك بذلك أريد أن أقضي حياتي معك. 26 00:03:37,916 --> 00:03:41,208 لكني أريد أن أنفق بقية حياتي معك. 27 00:03:42,874 --> 00:03:44,416 يا الله... 28 00:03:48,416 --> 00:03:49,999 باولو... 29 00:03:52,708 --> 00:03:54,708 هل تتزوجيني؟ 30 00:03:55,749 --> 00:03:57,124 يا إلهي! 31 00:03:58,333 --> 00:03:59,833 - يا الله لا! - ماذا تقصد؟ 32 00:03:59,999 --> 00:04:01,999 لا، أنا لا أقصد لك. 33 00:04:02,166 --> 00:04:04,541 نعم لك. بالطبع نعم. 34 00:04:07,291 --> 00:04:09,499 - تعال الى هنا. - أين يذهب؟ 35 00:04:09,666 --> 00:04:10,916 هنا. 36 00:04:11,416 --> 00:04:13,166 آمل أن يناسب. 37 00:04:13,708 --> 00:04:15,333 أنت مثل هذا أحمق. 38 00:04:15,916 --> 00:04:17,249 تبدو جيدة. 39 00:04:20,499 --> 00:04:21,999 أحبك. 40 00:04:22,166 --> 00:04:23,583 وأنا كذلك. 41 00:04:24,416 --> 00:04:26,624 لا يمكنك حتى أن تقول ذلك في هذه المناسبة؟ 42 00:04:26,833 --> 00:04:28,624 - ماذا؟ - "أحبك". 43 00:04:28,749 --> 00:04:29,833 قلت ذلك. 44 00:04:29,999 --> 00:04:32,083 لا، أنت قلت، "وأنا كذلك"، هذا ليس نفس الشيء. 45 00:04:32,249 --> 00:04:35,458 أنت تعلم أنني لا أستطيع ليقول ذلك. 46 00:04:35,666 --> 00:04:38,749 حسنًا، لكنك لست فونزي، هذه ليست أيام سعيدة، كما تعلمون. 47 00:04:39,708 --> 00:04:41,958 أعلم، لكني لا أستطيع ذلك. 48 00:04:42,124 --> 00:04:43,791 - ماذا يمكنني أن أقول؟ - لا شئ. 49 00:04:46,374 --> 00:04:49,458 كنت أفكر في شيء ما لقد كنت أقصد أن أقول لفترة من الوقت. 50 00:04:51,208 --> 00:04:54,624 ماذا لو ذهبت معك ومع بينيديتا إلى إيطاليا غدا؟ 51 00:04:57,458 --> 00:05:00,124 - إيطاليا؟ - للقاء أمي وأبي. 52 00:05:01,083 --> 00:05:03,583 - والدي؟ - نعم، يمكننا أن نخبرهم بالأخبار. 53 00:05:04,083 --> 00:05:07,374 ومعرفة مكان الزواج ، سواء في برلين أو إيطاليا. 54 00:05:07,624 --> 00:05:09,833 سوف نتجول أقول لجميع أفراد الأسرة. 55 00:05:09,999 --> 00:05:12,499 سوف نختار هدايا الزفاف لأن... 56 00:05:14,208 --> 00:05:15,833 ما الأمر؟ 57 00:05:15,999 --> 00:05:20,166 لا شيء، فقط لدي تجربة أداء بالقرب من ميدان ألكسندر... 58 00:05:21,833 --> 00:05:24,458 - أنت لا تريد مني أن آتي إلى إيطاليا؟ - ليس هذا. 59 00:05:25,416 --> 00:05:26,958 يبدو الأمر كذلك. 60 00:05:27,083 --> 00:05:30,333 لقد حجزنا التذاكر ليوم غد وماذا ستفعل بشأن العمل؟ 61 00:05:30,583 --> 00:05:33,416 - سأستقيل، إنها ليست مشكلة كبيرة. - الاستقالة؟ 62 00:05:33,624 --> 00:05:36,333 أنا أعمل في حانة، أنا لست مهندسا في ناسا! 63 00:05:36,541 --> 00:05:40,291 نعم، ولكن الذهاب إلى إيطاليا هكذا، معك، أنا لا... 64 00:05:40,916 --> 00:05:43,416 أنطونيو، حان الوقت لك فرز هذا الشيء. 65 00:05:43,583 --> 00:05:45,874 - نعم كما فعلت مع والدتك.. - المعنى؟ 66 00:05:46,083 --> 00:05:49,333 - لم تتحدث منذ ثلاث سنوات. - أمي تعرف من أنا. 67 00:05:49,541 --> 00:05:52,499 وإذا لم تقبلها، هذه مشكلتها. 68 00:05:53,541 --> 00:05:55,583 لكنك أخبرتني والديك كانا يعلمان ذلك... 69 00:05:55,749 --> 00:05:57,749 - بالطبع يعرفون. - لا أظن ذلك. 70 00:05:57,916 --> 00:06:00,583 لم نناقش هذا الأمر قط لكن الآباء يعرفون متى يكون الابن غريبًا. 71 00:06:00,791 --> 00:06:03,708 حسنا، أعتقد أنه يجب عليك شرح ذلك أفضل قليلا. 72 00:06:03,916 --> 00:06:06,666 - لن تخبرهم عن حفل الزفاف؟ - بالطبع سأفعل. 73 00:06:07,333 --> 00:06:09,874 لكن أن نذهب إلى هناك معًا، الآن... 74 00:06:10,499 --> 00:06:13,833 أنطونيو، الأمر سهل أن تكون مثليًا في برلين.. 75 00:06:14,083 --> 00:06:17,958 لا أريد أن أقضي حياتي معها الرجل الذي يتظاهر بأنه شخص آخر. 76 00:06:18,208 --> 00:06:19,833 لماذا تضغط علي؟ 77 00:06:21,541 --> 00:06:23,999 لأنك سألتني للتو للزواج منك. 78 00:06:28,874 --> 00:06:30,583 حسنًا، يمكنك أن تأتي معي. 79 00:06:34,416 --> 00:06:35,916 إلى أين؟ 80 00:06:36,083 --> 00:06:38,958 لرؤية والدي وأخبرهم نحن نتزوج. 81 00:06:42,583 --> 00:06:43,958 هل أنت متأكد؟ 82 00:06:44,374 --> 00:06:45,791 أنا متأكد. 83 00:06:47,416 --> 00:06:49,374 - ليس لديك شيء آخر لتقوله؟ - مثل ماذا؟ 84 00:06:50,499 --> 00:06:52,374 - مثل، أنا أحبك. - نعم... 85 00:06:53,916 --> 00:06:54,999 اللعنة عليك... 86 00:06:56,583 --> 00:06:58,124 رعشة! 87 00:08:28,208 --> 00:08:29,666 - أهلاً. - أهلاً. 88 00:08:29,833 --> 00:08:31,291 - كيف هي الأمور؟ - بخير وأنت؟ 89 00:08:33,083 --> 00:08:34,166 هكذا... 90 00:08:34,291 --> 00:08:36,499 إذن أنت تعيش الآن مع ما اسمه... 91 00:08:36,708 --> 00:08:38,541 - باولو. - نعم آسف. 92 00:08:39,499 --> 00:08:41,124 - يجب على أن أذهب. - يمين. 93 00:08:42,416 --> 00:08:45,624 - ماذا تريد؟ - أنت لم ترد على مكالماتي. 94 00:08:45,833 --> 00:08:48,291 - اعتقدت أنك ميت. - لا، أنا على قيد الحياة. 95 00:08:48,499 --> 00:08:50,833 - الحمد لله. - كاميلا، يجب أن أذهب. 96 00:08:51,916 --> 00:08:54,333 أنطونيو، انتظر ثانية. 97 00:08:54,833 --> 00:08:57,374 - لماذا أنت بارد جدا؟ - أنت تجبرني على أن أكون هكذا. 98 00:08:57,583 --> 00:09:00,791 أنا لا أجبر أحداً على فعل أي شيء، أريد فقط أن أكون معك! 99 00:09:00,999 --> 00:09:02,666 وأنا لا أفعل ذلك. 100 00:09:02,833 --> 00:09:06,583 لقد انفصلنا منذ ثلاث سنوات وأنا مخطوبة. أنا مثلي الجنس! 101 00:09:07,958 --> 00:09:10,166 مثلي الجنس... وربما هو مؤقت فقط.. 102 00:09:10,333 --> 00:09:12,416 يحدث ذلك للجميع، إنها مرحلة... 103 00:09:13,124 --> 00:09:15,958 ماذا لو أخبرت باولو لقد مارسنا الحب مؤخرًا؟ 104 00:09:16,166 --> 00:09:19,499 نحن لم نمارس الحب. كان لدينا الجنس في حالة سكر في مراحيض الديسكو. 105 00:09:19,708 --> 00:09:23,291 لقد كان عيد ميلادك، وكنت على وشك الانتحار، هذا لا يجعل الحب. 106 00:09:23,541 --> 00:09:25,708 وما هي الفائدة من إخبار باولو؟ 107 00:09:25,874 --> 00:09:28,499 - لن يكون سعيدًا جدًا بمعرفة ذلك. - أنا أتفق معك. 108 00:09:31,166 --> 00:09:33,791 كاميلا، أنت لست على ما يرام. لماذا لا تجد طبيبًا نفسيًا جيدًا؟ 109 00:09:33,999 --> 00:09:36,291 - هل تقول أنني مجنون؟ - لا. 110 00:09:36,458 --> 00:09:38,749 ولكن يتقلص قد تكون قادرة على مساعدتك. 111 00:09:38,916 --> 00:09:42,083 لا أحتاج إلى أي مساعدة، أنا بحاجة إليها لأكون معك. أحبك. 112 00:09:42,916 --> 00:09:46,124 أنا مثلي الجنس. أنا آسف، ولكن هذه هي الطريقة التي أنا عليها. 113 00:10:14,583 --> 00:10:15,958 بينيديتا؟ 114 00:10:17,833 --> 00:10:18,916 هل يمكنك الذهاب؟ 115 00:10:26,083 --> 00:10:28,624 يا إلهي، توقف عن ذلك... أنا قادم. 116 00:10:41,249 --> 00:10:42,874 دوناتو لافوبا. 117 00:10:46,874 --> 00:10:48,416 ماذا كان اسمها؟ 118 00:10:49,208 --> 00:10:50,624 - بينيديتا؟ - بينيديتا. 119 00:10:56,583 --> 00:10:58,666 - لا أصدق ذلك! - هل تتحدث الإيطالية؟ 120 00:11:00,166 --> 00:11:01,624 من أين أنت؟ 121 00:11:01,791 --> 00:11:04,124 أنت تعرف من أنا. دوناتو لافوبا. 122 00:11:04,291 --> 00:11:07,541 لقد تحدثت معك ومع أنطونيو، حول تلك الغرفة على شبكة الإنترنت. 123 00:11:07,791 --> 00:11:10,166 الغرفة؟ للنوم فيها. 124 00:11:11,541 --> 00:11:14,041 إنه لأمر مدهش، لديك نفس الصوت. 125 00:11:15,249 --> 00:11:17,458 - نفس صوت من؟ - والدي. 126 00:11:20,166 --> 00:11:22,874 - إذن، هل بينيديتا موجودة؟ - نعم، أنا بينيديتا. 127 00:11:23,041 --> 00:11:26,541 كان بإمكانك قول ذلك على الفور، لقد كنا نقف هنا منذ زمن طويل. 128 00:11:27,208 --> 00:11:29,208 أنا آسف. ادخل. 129 00:11:30,166 --> 00:11:33,291 - أليس لديك أي أمتعة؟ - لقد حصلت على كل ما أحتاجه. 130 00:11:34,291 --> 00:11:37,624 اغلق الباب... نحن في ألمانيا هنا. 131 00:11:38,666 --> 00:11:40,416 يا الله، أنا آسف! 132 00:11:40,583 --> 00:11:43,541 لقد غادروا المكان في حالة من الفوضى، آسف. 133 00:11:44,291 --> 00:11:45,833 هل أستطيع أن أحضر لك شيئا؟ 134 00:11:45,958 --> 00:11:48,999 نصف كوب من الماء حتى أتمكن من تناول حبوب منع الحمل. 135 00:11:50,999 --> 00:11:52,874 ماذا تأخذ؟ 136 00:11:53,041 --> 00:11:57,458 المهدئات، إنها اضطراب الرحلات الجوية الطويلة، دائما ما يجعلني أشعر قليلا.. 137 00:11:58,458 --> 00:12:00,999 هل يمكنني الحصول على واحدة أيضًا؟ 138 00:12:01,208 --> 00:12:03,708 هؤلاء أقوياء، لا ينبغي أن تؤخذ مثل الحلويات. 139 00:12:04,333 --> 00:12:07,749 - نعم، لكني أعاني من اضطراب الرحلات الجوية الطويلة أيضًا. - لم تكن في أي مكان. 140 00:12:08,291 --> 00:12:11,916 أنا أعلم، لكن لا أنت كذلك، لا تصاب باضطراب الرحلات الجوية الطويلة من إيطاليا. 141 00:12:15,541 --> 00:12:16,833 حسنا... هنا. 142 00:12:17,333 --> 00:12:18,916 شكرًا. 143 00:12:19,041 --> 00:12:20,208 لطيف جدا. 144 00:12:21,541 --> 00:12:23,291 من كان ذلك عند الباب؟ 145 00:12:24,124 --> 00:12:25,416 أهلاً. 146 00:12:25,541 --> 00:12:27,208 - مرحباً، تشرفت بلقائك. - باولو. 147 00:12:27,374 --> 00:12:29,458 - لقد تحدثت إلى أنطونيو، أليس كذلك؟ - نعم. 148 00:12:29,624 --> 00:12:33,916 - هذا دوناتو، زميلنا الجديد في السكن. - مرحباً، تشرفت بلقائك. 149 00:12:34,208 --> 00:12:35,541 - شكرًا. - رحلة جيدة؟ 150 00:12:36,124 --> 00:12:38,708 نعم، حتى لو كانت الرحلات بالطائرة تجعلني أشعر قليلا... 151 00:12:38,874 --> 00:12:41,208 - هل قالت لك أنك مثل والدها؟ - نعم. 152 00:12:41,416 --> 00:12:43,958 هيا يا سخيفة! انه متطابق! 153 00:12:44,374 --> 00:12:46,624 باستثناء شاربه، انه متطابق! 154 00:12:47,708 --> 00:12:51,291 - منذ أن مات وهي تخبر الجميع بذلك. - أعلم أنه جزء من الحداد. 155 00:12:51,499 --> 00:12:55,166 - من أين أنت؟ - بلدة في منطقة باري . 156 00:12:55,416 --> 00:12:58,374 هل أنت من الجنوب أيضاً؟ أنا من قرية قريبة من نابولي. 157 00:12:58,583 --> 00:13:00,333 مذهل... ماذا؟ 158 00:13:01,791 --> 00:13:04,499 - ما هو عملك؟ - أنا سائق حافلة. 159 00:13:05,833 --> 00:13:09,333 بالطبع... يرتدي مثل هذا. وتم نقلك إلى برلين؟ 160 00:13:09,583 --> 00:13:12,958 لا، لقد كان قراري الخاص أن آتي. 161 00:13:15,041 --> 00:13:16,458 تماما مثل ذلك ... 162 00:13:18,541 --> 00:13:22,416 كيف تريد مشاركة المكان بدلا من الحصول على بنفسك؟ 163 00:13:23,708 --> 00:13:27,124 أولا وقبل كل شيء، أنها أرخص كثيرا. 164 00:13:28,708 --> 00:13:32,874 وأيضا لأنني سأذهب من خلال التصحيح السيئ في الوقت الحالي. 165 00:13:33,124 --> 00:13:36,541 إنها فترة انتقالية وأنا بحاجة إلى القليل من الشركة. 166 00:13:36,791 --> 00:13:39,583 أفضل ألا أكون وحدي. 167 00:13:41,208 --> 00:13:42,958 كيف ذلك؟ 168 00:13:46,333 --> 00:13:48,208 هل تريد الحقيقة؟ 169 00:13:50,583 --> 00:13:52,583 كنت وحدي في المنزل ذات ليلة.. 170 00:13:53,208 --> 00:13:55,416 أو ظننت أنني وحدي.. 171 00:13:55,583 --> 00:13:57,833 زوجتي وابنتي كانوا في الطابق العلوي مع حماتي. 172 00:13:57,999 --> 00:14:00,999 ثم فجأة ابنتي يفتح الباب... 173 00:14:01,208 --> 00:14:03,666 يا الله يا أمي! 174 00:14:03,874 --> 00:14:05,583 ظهرت زوجتي.... 175 00:14:05,749 --> 00:14:09,708 ""اللهم أغلق الباب لا تنظر!" 176 00:14:09,958 --> 00:14:11,749 غطت عيون الطفل. 177 00:14:12,291 --> 00:14:14,791 وأثاروا ضجة... 178 00:14:15,708 --> 00:14:17,708 - لقد قبضوا عليّ. - مع عشيقتك؟ 179 00:14:17,874 --> 00:14:19,708 لا، لا عشيقة! 180 00:14:20,374 --> 00:14:21,791 لو كان هناك فقط! 181 00:14:25,708 --> 00:14:27,333 لقد ارتديت زي امرأة.. 182 00:14:32,458 --> 00:14:34,666 - نعم. - وماذا في ذلك؟ 183 00:14:35,291 --> 00:14:37,791 هل كانت المرة الأولى هل ارتديت زي امرأة؟ 184 00:14:38,708 --> 00:14:40,833 نعم، المرة الأولى. 185 00:14:41,749 --> 00:14:43,833 لا أعرف ما الذي حل بي. 186 00:14:44,749 --> 00:14:46,624 لقد كنت أفكر في ذلك لبعض الوقت. 187 00:14:46,791 --> 00:14:49,291 شعرت بهذا الشيء في داخلي أردت أن أحاول ذلك. 188 00:14:50,749 --> 00:14:52,624 لذلك كنت واقفاً هناك.. 189 00:14:52,791 --> 00:14:56,083 كنت أرتدي تنورة، الكعب العالي وشعر مستعار. 190 00:14:56,958 --> 00:15:00,416 شعرت بالسعادة، كان لدي هذا الشعور بالرفاهية. 191 00:15:00,624 --> 00:15:03,958 لا تسألني ما كان، لا أعرف... 192 00:15:04,624 --> 00:15:06,541 لكنها شعرت بالارتياح. 193 00:15:07,541 --> 00:15:09,499 أنا لست معك، هل تحب الرجال؟ 194 00:15:11,083 --> 00:15:15,083 لا، لا أعرف، لم أفكر في ذلك قط. 195 00:15:15,999 --> 00:15:20,291 الأمر فقط أنني أحب ارتداء الملابس كامرأة. 196 00:15:20,583 --> 00:15:23,708 - وماذا بعد ذلك؟ - زوجتي كانت تخجل.. 197 00:15:24,999 --> 00:15:29,124 أعني أنه ليس كذلك وكأنني قتلت أحداً.. 198 00:15:29,374 --> 00:15:31,499 لقد ارتديت تنورة، ماذا بحق الجحيم... 199 00:15:31,666 --> 00:15:33,416 لا طبعا... 200 00:15:33,583 --> 00:15:37,208 لقد زرت برلين عام 1986 وقلت في نفسي.. 201 00:15:37,458 --> 00:15:40,833 أتعرف ماذا، سأغادر المنزل، وهذه نهاية الأمر. 202 00:15:41,041 --> 00:15:42,499 ماذا تفعل؟ 203 00:15:43,749 --> 00:15:45,541 أنا ممثل. 204 00:15:45,708 --> 00:15:48,583 أنا أعمل نادل لدفع طريقي، ولكن... 205 00:15:49,333 --> 00:15:51,249 هذا جميل. ماذا عنك؟ 206 00:15:51,833 --> 00:15:54,458 لا شيء، أنا غني ولست بحاجة للعمل. 207 00:15:55,541 --> 00:15:58,624 لكنني دائما بحاجة إلى الملابس لأنني أحبهم. 208 00:15:59,499 --> 00:16:03,124 الآن إذا عذرتني، يجب أن أذهب، ليس لدي ما أرتديه 209 00:16:03,374 --> 00:16:06,833 وغدا سنغادر إلى إيطاليا، لذلك أراك لاحقا. 210 00:16:10,124 --> 00:16:13,874 سامحيني لكنها قالت كنت تغادر. 211 00:16:14,124 --> 00:16:16,916 - من سيغادر؟ - أنا وهي وأنطونيو شريكي. 212 00:16:17,333 --> 00:16:20,416 - هل أنت عنصر؟ - نعم، نحن ذاهبون إلى إيطاليا لعيد الفصح. 213 00:16:20,624 --> 00:16:24,749 سأتمكن أخيرًا من مقابلة والديه، أنا متحمس جدا. 214 00:16:25,041 --> 00:16:26,583 من سيبقى هنا إذن؟ 215 00:16:27,208 --> 00:16:29,166 - أنت. - لوحدي؟ 216 00:16:29,333 --> 00:16:31,166 ينبغي أن تسعد، 217 00:16:31,333 --> 00:16:33,999 سيكون لديك المنزل لنفسك، ستكون حراً في... 218 00:16:34,458 --> 00:16:38,208 لقد أخبرتك للتو، لا أريد أن أكون وحدي. 219 00:16:38,916 --> 00:16:41,583 ربما أفعل شيئًا سخيفًا إذا كنت وحدي. 220 00:16:41,791 --> 00:16:43,333 أنا لست بخير! 221 00:16:43,458 --> 00:16:47,166 أنا آسف لأنك لست بخير، ولكن كان لدينا كل هذا المخطط. 222 00:16:47,416 --> 00:16:50,666 اسمع، أنا أقول لك ماذا، هل يمكنني أن آتي معك؟ 223 00:16:51,249 --> 00:16:52,374 - معنا؟ - نعم. 224 00:16:52,499 --> 00:16:54,374 - إلى أين؟ - إلى أين أنت ذاهب؟ 225 00:16:54,791 --> 00:16:55,916 لا! 226 00:16:56,041 --> 00:16:58,624 - هل أنت مجنون؟ - إنها مشكلة أن أكون بمفردي. 227 00:16:58,833 --> 00:17:01,666 اتصل بصديق في برلين والخروج للنزهة. 228 00:17:01,874 --> 00:17:05,249 لقد كنت هنا في عام 1986، أنا لا أعرف أحدا الآن. 229 00:17:05,458 --> 00:17:07,333 يجب أن أسأل أنطونيو. 230 00:17:07,499 --> 00:17:10,291 - باولو، هل يمكنك أن تأتي إلى هنا لمدة دقيقة؟ - تمام. 231 00:17:11,041 --> 00:17:13,166 - انتظر... - سنناقش ذلك لاحقا. 232 00:17:15,499 --> 00:17:18,624 الرتق ، لقد عرفت ذلك للتو! 233 00:17:28,249 --> 00:17:32,333 يا إلهي، كل هذا بمفردي في برلين... والجو بارد أيضًا. 234 00:17:35,374 --> 00:17:37,208 إنها بهذه الطريقة. 235 00:17:37,374 --> 00:17:39,041 - هل تعرفه؟ - لا. 236 00:17:40,374 --> 00:17:42,749 - ما الخطب؟ - ماذا تعتقد؟ 237 00:17:43,708 --> 00:17:45,499 أنا عاجز عن الكلام. 238 00:17:45,666 --> 00:17:48,291 - لم نتمكن من تركه بمفرده. - ولم لا؟ 239 00:17:48,499 --> 00:17:51,583 عندما قلنا أنه لا يستطيع الحضور، حاول قطع معصميه. 240 00:17:51,791 --> 00:17:54,999 نحن لا نعرفه حتى، ماذا أقول لوالدي؟ 241 00:17:55,208 --> 00:17:58,041 اكتفيت معك... كل ما نحتاجه هو متحول مكتئب! 242 00:17:58,791 --> 00:18:00,583 - خذها ببساطة. - نعم... 243 00:18:00,749 --> 00:18:02,791 نحن نشبه أهل القرية. 244 00:18:06,041 --> 00:18:07,166 تعال. 245 00:18:10,708 --> 00:18:12,874 يلا تكلموا مع بعض... 246 00:18:13,041 --> 00:18:15,708 تكلموا مع بعضكم البعض... 247 00:18:15,916 --> 00:18:17,541 نعم لك كلمتك... 248 00:18:17,708 --> 00:18:19,249 هذا يكفي! 249 00:18:20,083 --> 00:18:22,041 إنها لحظة صعبة للجميع! 250 00:18:23,458 --> 00:18:26,833 إنها لحظة صعبة على الجميع، تماما كما قلت. 251 00:18:27,083 --> 00:18:31,208 للجميع وليس لمدينتنا فقط لإيطاليا وأوروبا. 252 00:18:31,458 --> 00:18:33,333 وسوف يستمر اللاجئون في القدوم 253 00:18:33,499 --> 00:18:36,874 حتى نحل المشاكل في بلدانهم. 254 00:18:37,583 --> 00:18:41,583 أعني، لقد استقبلنا الناس، وليس لاجئين. 255 00:18:42,458 --> 00:18:46,958 إنها مسألة حساسية ووجود إنسان. إنها ليست مسألة سياسية. 256 00:18:47,208 --> 00:18:48,833 وبطبيعة الحال، هو بالنسبة لنا أيضا. 257 00:18:48,999 --> 00:18:51,916 لم يبق الكثير منا. 250 نسمة فقط. 258 00:18:52,833 --> 00:18:54,999 المدينة تنهار تحت أقدامنا، روبرتو. 259 00:18:55,166 --> 00:18:59,416 لقد وعدت أن تفعل شيئا لوقف التآكل، ولكنك لم تفعل ذلك. 260 00:18:59,666 --> 00:19:01,249 لقد جلبت اللاجئين إلى هنا. 261 00:19:02,041 --> 00:19:05,624 المدينة تنهار تحت أقدامنا بسبب الخمسة عشر شخصًا الذين استقبلتهم؟ 262 00:19:06,708 --> 00:19:08,916 هل رأيتهم؟ 263 00:19:09,083 --> 00:19:11,749 كم سيكون وزنهم مجتمعين؟ 800 كجم؟ 264 00:19:12,458 --> 00:19:16,208 وهذا يعني أنني إذا اتبعت نظامًا غذائيًا، إذا اتبعت المدينة بأكملها نظامًا غذائيًا، 265 00:19:16,458 --> 00:19:18,458 سوف نقوم بالتعويض لهؤلاء الخمسة عشر شخصا. 266 00:19:18,624 --> 00:19:22,166 أعتقد أن المدينة تنهار تحت حماقة التي تخرج بها. 267 00:19:22,416 --> 00:19:24,791 أنت الذي تتحدث بالهراء! 268 00:19:24,958 --> 00:19:27,333 مشاكل سيفيتا لن يتم حلها بواسطة ذكائك. 269 00:19:28,083 --> 00:19:30,999 لقد ساعد الذكاء دائمًا لحل المشاكل. 270 00:19:31,208 --> 00:19:32,999 أليس من الأفضل حلها بالذكاء؟ 271 00:19:33,958 --> 00:19:39,124 العمل الهيكلي مكلف. ليس لدينا المال والتمويل. 272 00:19:39,416 --> 00:19:42,624 علينا أن نحول هذه المدينة من فقير إلى غني. 273 00:19:43,166 --> 00:19:46,791 - إلى أي مدى وصل الاستطلاع؟ - تعلمون جميعا إلى أي مدى وصلنا. 274 00:19:47,374 --> 00:19:49,999 وسوف يستغرق 300 سنة لتختفي المدينة. 275 00:19:50,208 --> 00:19:51,999 300 سنة هي فترة طويلة. 276 00:19:52,166 --> 00:19:56,208 الناس لا يغادرون بسبب إنه ينهار، ولا توجد وظائف. 277 00:19:56,458 --> 00:19:59,791 نحن نعيش في واحدة من أجمل إيطاليا المدن، يجب علينا استغلال ذلك. 278 00:19:59,999 --> 00:20:03,874 وعلينا أن نروج لها، علينا أن نجلب السياح. 279 00:20:04,124 --> 00:20:05,791 سياح وليس لاجئين. 280 00:20:06,333 --> 00:20:07,541 ليس مرة أخرى! 281 00:20:07,666 --> 00:20:10,458 العالم كله يتحرك نحو التكامل. 282 00:20:11,124 --> 00:20:14,208 وتختلط الأجناس دعونا نحاول أن نرحب بهؤلاء الناس. 283 00:20:14,416 --> 00:20:17,208 أنت لم تعرفني عندما وصلت إلى هنا، أليس كذلك؟ 284 00:20:17,416 --> 00:20:20,249 لقد كنت غريباً، لكنك انتخبتني عمدة. 285 00:20:20,458 --> 00:20:23,208 لذا ثق بي! 286 00:20:24,624 --> 00:20:28,583 مدينة بلا عمل هي المدينة التي تموت. 287 00:20:31,416 --> 00:20:33,208 الجحيم اللعين! 288 00:20:33,749 --> 00:20:35,249 انها جميلة! 289 00:20:35,374 --> 00:20:37,291 يسمونها "مدينة الموت". 290 00:20:37,458 --> 00:20:40,624 - ووالدك هو العمدة؟ - نعم، انتخب العام الماضي. 291 00:20:40,833 --> 00:20:42,958 إنه في الواقع مسقط رأس والدتي. 292 00:20:43,166 --> 00:20:47,458 والدي من الشمال، لقد جاءوا للعيش هنا عندما تزوجا. 293 00:20:47,708 --> 00:20:50,249 يبدو وكأنه مشهد سرير. هل أحببت ذلك؟ 294 00:20:52,249 --> 00:20:53,416 لنكون صادقين... 295 00:21:31,041 --> 00:21:32,416 مرحبا يا شباب. 296 00:21:32,541 --> 00:21:35,916 - هل هؤلاء الأطفال؟ - إنها لعيد الفصح. 297 00:21:36,124 --> 00:21:38,916 - لماذا يرتدون مثل هذا؟ - إنها درب الصليب الليلة. 298 00:21:39,583 --> 00:21:41,874 حقًا؟ مع يسوع وكل شيء؟ 299 00:21:42,916 --> 00:21:45,708 - نعم. - من يلعب يسوع؟ 300 00:21:46,124 --> 00:21:47,291 أفعل. 301 00:21:48,249 --> 00:21:51,083 - حقًا؟ - أخبرني أنك تفعل ذلك هذا العام! 302 00:21:51,291 --> 00:21:53,124 نعم انا هذا العام ايضا 303 00:21:53,291 --> 00:21:56,333 بتاج الشوك والرداء؟ بلحية أيضاً؟ 304 00:21:56,541 --> 00:21:58,666 لست متأكدا من اللحية ... ولكن يسوع، نعم. 305 00:21:59,999 --> 00:22:02,249 كل ما في الأمر أنني أعشق يسوع! 306 00:22:02,458 --> 00:22:03,874 أنا لا أعرف لماذا. 307 00:22:03,999 --> 00:22:06,041 هذا النمط القوطي يجعلني... 308 00:22:06,208 --> 00:22:08,958 القوطية؟ لا، ربما يكون هذا من العصور الوسطى. 309 00:22:09,374 --> 00:22:10,458 نعم الباروك... 310 00:22:10,624 --> 00:22:13,416 كما في "اسم الوردة"... ذلك الجو المخلخل. 311 00:22:13,583 --> 00:22:16,041 - دوناتو، أتوسل إليك... - توسل لي ماذا؟ 312 00:22:16,249 --> 00:22:17,999 لا شيء، فقط اصمت. 313 00:22:19,374 --> 00:22:20,666 ماما! 314 00:22:22,124 --> 00:22:25,499 ها أنت ذا! لقد انتهيت للتو تجهيز غرفكم. 315 00:22:26,291 --> 00:22:27,916 سأكون في الأسفل يا عزيزتي. 316 00:22:28,041 --> 00:22:30,624 أنت هنا إذن، مرحبًا! 317 00:22:32,583 --> 00:22:35,291 تبدو جيدًا يا ولدي الصغير! 318 00:22:35,666 --> 00:22:37,249 - هل هؤلاء أصدقائك؟ - نعم. 319 00:22:37,374 --> 00:22:38,999 - مرحبا، أنا روبرتو. - باولو. 320 00:22:39,166 --> 00:22:40,833 - بينيديتا. - صاحبة المنزل؟ 321 00:22:40,999 --> 00:22:42,208 - نعم. - جميله جدا . 322 00:22:43,374 --> 00:22:45,499 - لقد اشتقت لك كثيرا. - أنا أيضاً. 323 00:22:47,333 --> 00:22:48,874 هذا باولو. 324 00:22:50,041 --> 00:22:53,249 - هذه بينيديتا. - مرحبًا بينيديتا، تشرفت بلقائك. 325 00:22:53,958 --> 00:22:55,124 مرحباً. 326 00:22:55,249 --> 00:22:57,374 وهذا دوناتو، زميلتنا الجديدة في برلين. 327 00:22:59,499 --> 00:23:02,124 - انها عالقة. - لا تقلق، هذه الأشياء تحدث. 328 00:23:02,291 --> 00:23:04,708 - دوناتو لافوبا. - سعيد بلقائك. 329 00:23:07,166 --> 00:23:10,416 - طيب هل ندخل ؟ - سأريكم المنزل، بينيديتا! 330 00:23:11,124 --> 00:23:12,874 - إنه لطيف هنا. - هل أحببت ذلك؟ 331 00:23:13,041 --> 00:23:14,916 - إنها الباروك، إيه؟ - الباروك؟ 332 00:23:15,083 --> 00:23:17,833 - نعم. - إذا كنت تقول ذلك. 333 00:23:18,541 --> 00:23:19,999 من هنا. 334 00:23:20,916 --> 00:23:22,249 ادخل. 335 00:23:22,583 --> 00:23:27,291 تذكر يا أنطونيو، هذه كانت أسرة مفردة، لقد جعلتهم في سرير واحد. 336 00:23:28,249 --> 00:23:30,124 هذا جميل! 337 00:23:30,291 --> 00:23:33,124 كان لدي واحدة في غرفة نومي عندما كنت صغيرا. 338 00:23:37,249 --> 00:23:41,833 عشت من أجل الفن 339 00:23:42,958 --> 00:23:48,583 عشت من أجل الحب 340 00:23:49,499 --> 00:23:53,583 لم أؤذي أبدًا 341 00:23:54,791 --> 00:23:59,124 كائن حي 342 00:24:00,916 --> 00:24:02,083 ماريا كالاس! 343 00:24:02,749 --> 00:24:04,333 أحسنت! 344 00:24:04,833 --> 00:24:06,999 إذا كان الأمر بخير بالنسبة لك، 345 00:24:07,208 --> 00:24:09,874 بينيديتا ودوناتو يمكن أن ينام هنا، 346 00:24:10,708 --> 00:24:13,416 وأنا وباولو في الغرفة الأخرى. 347 00:24:16,999 --> 00:24:19,166 نعم حسنا. 348 00:24:22,791 --> 00:24:25,958 جيد. سأذهب وأجهز العشاء 349 00:24:26,166 --> 00:24:30,583 تذكروا مسيرة الليلة الأخ فرانشيسكو سينتهي قريباً. 350 00:24:30,833 --> 00:24:32,458 شكرا على كل شيء. 351 00:24:33,166 --> 00:24:34,458 على الرحب والسعة. 352 00:24:37,041 --> 00:24:38,499 تعال. 353 00:24:39,208 --> 00:24:40,874 تصرفوا أنفسكم... 354 00:24:41,041 --> 00:24:44,166 - أي جانب تفضل؟ - الجانب الأيسر. 355 00:24:44,374 --> 00:24:47,458 هل يمكنني النوم على اليسار؟ إنه أقرب إلى الباب، أنت لا تعرف أبدا. 356 00:24:49,499 --> 00:24:50,958 ها نحن ذا. 357 00:24:52,708 --> 00:24:54,083 انها جاهزة. 358 00:24:54,249 --> 00:24:56,416 يبدو لذيذا. 359 00:24:56,583 --> 00:24:58,041 لا، شكراً، ليس من أجلي... 360 00:24:58,666 --> 00:25:01,166 - ألا تحب الأرنب؟ - نعم بالطبع. 361 00:25:01,999 --> 00:25:04,541 قبل أن يقتلوه ويسلخوه.. 362 00:25:04,749 --> 00:25:07,791 ووضع اثنين من الزيتون حيث ينبغي أن تكون رئتيها، إنها لطيفة. 363 00:25:09,041 --> 00:25:12,208 - وهذا لا ثم. - لا، شكرا، آسف. 364 00:25:13,416 --> 00:25:15,916 - ماذا يمكنني أن أطلب منك أن تأكل؟ - هل لديك أي أرواح؟ 365 00:25:18,249 --> 00:25:20,874 هناك مشروب الجوز محلي الصنع الخاص بي. 366 00:25:21,499 --> 00:25:24,041 - عظيم! - هل هذا كل ما تريده على العشاء؟ 367 00:25:24,249 --> 00:25:27,416 إذا كنت تريد، لقد حصلت على بعض ميزكال مع دودة. أقوم بإضافة الدودة بنفسي. 368 00:25:28,666 --> 00:25:31,416 - إنها نباتية... - سمكة الدودة! 369 00:25:31,624 --> 00:25:34,583 - أنا لا آكل السمك أيضاً. - إنها ليست سمكة. 370 00:25:35,499 --> 00:25:38,249 - هل تريد بعض؟ - قطعاً! 371 00:25:38,458 --> 00:25:41,791 سواء أكان جلدي أم لا، أنا آكل أي شيء... يمكنك التأكد من ذلك. 372 00:25:42,041 --> 00:25:45,208 صديق لي كان لديه معطف فرو أرنب. 373 00:25:45,416 --> 00:25:46,791 مع طوق عصيدة من دقيق الذرة؟ 374 00:25:46,916 --> 00:25:49,791 نعم كان من ميلانو ربما تعرفه. 375 00:25:49,999 --> 00:25:53,541 لا، كنت أمزح فقط، لم أقابله قط. 376 00:25:54,791 --> 00:25:57,583 الآن علينا أن نعرف بعضنا البعض بشكل أفضل، 377 00:25:58,749 --> 00:26:01,249 ربما يمكننا أن نبدأ باستخدام ألقابنا مرة أخرى. 378 00:26:01,416 --> 00:26:03,458 نعم بالتأكيد. 379 00:26:04,124 --> 00:26:06,416 ماذا فعلت لمعصميك؟ 380 00:26:11,458 --> 00:26:13,333 الحادث المعتاد في العمل. 381 00:26:15,541 --> 00:26:17,166 - من هو؟ - لا تسأل. 382 00:26:17,749 --> 00:26:19,208 لقد أصيب أثناء العمل. 383 00:26:19,583 --> 00:26:23,041 - كنت أقود الحافلة.. - أنت تقود الحافلة؟ 384 00:26:23,249 --> 00:26:25,666 - نعم الطيار... - تجريب؟ 385 00:26:25,874 --> 00:26:28,166 حسنا، كنت أقود و عند نقطة معينة.. 386 00:26:29,791 --> 00:26:32,999 قفز الظباء على الفور أمامي! 387 00:26:33,416 --> 00:26:35,916 ظباء في مولفيتا؟ 388 00:26:36,124 --> 00:26:38,916 لقد هرب من القطيع الظباء من حديقة حيوان فاسانو. 389 00:26:39,124 --> 00:26:40,624 الظباء لا تهرب. 390 00:26:40,749 --> 00:26:43,374 - في فاسانو لديهم... - نعم. 391 00:26:43,583 --> 00:26:45,458 أمامي مباشرة. 392 00:26:45,624 --> 00:26:48,499 وأنا كنت هكذا، وكنت متفاجئة جداً.. 393 00:26:51,249 --> 00:26:53,291 لقد فرملت بقوة.. 394 00:26:54,041 --> 00:26:56,874 وتلقيت ضربة قوية 395 00:26:57,083 --> 00:26:59,624 ومع معصمي على عجلة القيادة... 396 00:27:00,416 --> 00:27:02,291 لقد كان مؤلما جدا! 397 00:27:02,458 --> 00:27:04,916 لقد خلعت رسغي، المشط... 398 00:27:05,124 --> 00:27:07,458 - ماذا يسمى الآخر؟ - روتولا. 399 00:27:07,624 --> 00:27:09,874 - وماذا عن الظباء؟ - ذهب. 400 00:27:10,041 --> 00:27:12,999 - هل نجا؟ - تفككت على الزجاج الأمامي. 401 00:27:13,208 --> 00:27:16,791 - لقد وجدوا حافرًا واحدًا في فوجيا! - إنه مضحك. 402 00:27:17,833 --> 00:27:19,374 أنطونيو يقول أنك العمدة. 403 00:27:19,499 --> 00:27:23,041 أحسنت، سمعت أنك منفتح جدًا على التكامل. 404 00:27:23,291 --> 00:27:26,624 الأمر ليس سهلاً، لكنه يمنحني الكثير من الرضا، وذلك بفضل. 405 00:27:27,374 --> 00:27:29,499 ماذا تفعل؟ 406 00:27:30,291 --> 00:27:32,458 - أود أن أكون ممثلاً. - مثل أنطونيو؟ 407 00:27:32,624 --> 00:27:35,374 نعم! التقينا عندما كنا في مسرحية موسيقية معًا. 408 00:27:38,791 --> 00:27:41,166 - كنت في الموسيقية؟ - لا. 409 00:27:41,916 --> 00:27:43,208 نعم. 410 00:27:43,333 --> 00:27:46,291 ولم أغني وأرقص فيه، لقد كان مجرد جزء صغير. 411 00:27:46,499 --> 00:27:50,416 لقد كنت في تلك المسرحية الموسيقية أيضاً، أنا أعشق الغناء. 412 00:27:51,541 --> 00:27:53,499 ألا تحب المسرحيات الموسيقية؟ 413 00:27:53,958 --> 00:27:55,374 - لا. - لا... 414 00:27:56,208 --> 00:27:57,749 أنا لا أحب هذا النوع، 415 00:27:57,874 --> 00:28:02,083 يبدو الأمر كما لو أننا هنا نتحدث وهو يقفز على الطاولة ومعصميه في الضمادات 416 00:28:02,374 --> 00:28:04,916 ويبدأ في غناء أغنية عن الظباء. 417 00:28:05,083 --> 00:28:06,791 الظباء... 418 00:28:08,041 --> 00:28:09,666 أنا لا أحبهم. 419 00:28:09,833 --> 00:28:12,166 إنها النسخة المثلية من المسرح. 420 00:28:12,874 --> 00:28:14,416 - ما هو الخطأ؟ -اللعنة... 421 00:28:15,208 --> 00:28:16,208 يا الله! 422 00:28:16,333 --> 00:28:17,916 كل شيء يحدث له.. 423 00:28:18,791 --> 00:28:20,749 إنها رصاصة. 424 00:28:21,999 --> 00:28:24,541 اعتقدت أنني قمت بإزالتهم جميعًا. هل هناك المزيد؟ 425 00:28:24,749 --> 00:28:26,166 آمل أن لا. 426 00:28:27,791 --> 00:28:30,958 كان هذا الأرنب غير عادي إلى حد ما. 427 00:28:31,166 --> 00:28:33,291 قد ترغب السيدة الشابة في سماع هذا. 428 00:28:33,458 --> 00:28:35,291 لم يكن من السهل الإمساك به. 429 00:28:35,458 --> 00:28:37,166 هل تطلق النار على الأرانب؟ 430 00:28:37,333 --> 00:28:39,874 لا، أنا عادة أطاردهم ومحاولة الإمساك بهم 431 00:28:40,083 --> 00:28:43,499 لكن هذه المرة أطلقت النار على واحدة، من أجل التغيير. 432 00:28:46,833 --> 00:28:48,458 أبي... 433 00:28:48,624 --> 00:28:50,374 أمي... 434 00:28:51,708 --> 00:28:55,166 لدي شيء لأقوله لك. 435 00:28:56,999 --> 00:28:58,333 نحن جميعا آذان صاغية. 436 00:28:58,458 --> 00:29:02,958 أريد أن أقول لك على الفور، لأنني أعتقد أنه للأفضل. 437 00:29:04,124 --> 00:29:07,874 لقد عدت إلى هنا... أنا دائما آتي في عيد الفصح ... 438 00:29:09,333 --> 00:29:11,333 ولكن هذه المرة هناك سبب آخر. 439 00:29:11,999 --> 00:29:13,458 سبب أكثر أهمية. 440 00:29:16,624 --> 00:29:17,791 يا الله... 441 00:29:21,291 --> 00:29:22,833 لقد قررت... 442 00:29:25,166 --> 00:29:27,083 لقد قررنا... 443 00:29:30,458 --> 00:29:32,083 أعني... 444 00:29:32,666 --> 00:29:36,333 لم نناقش هذا الأمر من قبل و قد يأتي الأمر بمثابة الصدمة 445 00:29:38,333 --> 00:29:40,874 ولكننا نحب بعضنا البعض.. 446 00:29:50,624 --> 00:29:53,124 ولقد قررنا أن نتزوج. 447 00:30:05,374 --> 00:30:06,916 هذا مضحك... 448 00:30:07,041 --> 00:30:09,208 هل هذه مزحة؟ 449 00:30:09,749 --> 00:30:12,041 نكتة مثل الظبي.. 450 00:30:13,208 --> 00:30:15,666 الظبي لم يكن مزحة. 451 00:30:23,666 --> 00:30:26,166 أنا آسف للخروج معها مثل هذا. 452 00:30:26,374 --> 00:30:28,708 لست متأكدا من وجود الطريقة الصحيحة لإخبارك. 453 00:30:29,374 --> 00:30:32,208 لكننا في الحب وأنا سعيد. 454 00:30:32,708 --> 00:30:35,749 وإذا كنت سعيدا، يجب أن تكون كذلك. 455 00:30:38,791 --> 00:30:40,749 روبرتو، هل أنت بخير؟ 456 00:30:44,041 --> 00:30:45,541 هل تعلم؟ 457 00:30:49,499 --> 00:30:52,833 - نعم. - لماذا لم تقل شيئا أبدا؟ 458 00:30:54,583 --> 00:30:57,624 ولم أكن أعرف أيضًا، كنت أعمل على حلها... 459 00:30:58,249 --> 00:31:00,916 ولم أفكر قط ستكون مشكلة. 460 00:31:14,291 --> 00:31:16,041 - مساء الخير. - مساء الخير. 461 00:31:16,208 --> 00:31:17,999 مساء الخير. 462 00:31:18,874 --> 00:31:20,624 لقد جئت من أجل يسوع. 463 00:31:21,166 --> 00:31:22,541 عيسى! 464 00:31:22,666 --> 00:31:24,833 اذهب واستعد يا أنطونيو. 465 00:31:36,458 --> 00:31:38,624 ما هذا الجو البهيج! 466 00:32:21,458 --> 00:32:23,541 انها جميلة، أحسنت! 467 00:32:23,958 --> 00:32:26,041 - نعم حقا؟ - نعم. 468 00:32:26,791 --> 00:32:30,499 قريتي كانت تفعل مثل هذا، لكنني لم أعود منذ زمن طويل. 469 00:32:34,374 --> 00:32:36,916 كما تعلمون، أنطونيو وأنا حقا نحب بعضنا البعض. 470 00:32:40,041 --> 00:32:42,333 سنتحدث عن ذلك غدا. 471 00:32:42,916 --> 00:32:47,374 لقد أحببت دائمًا يسوع كثيرًا. لا أعرف لماذا، منذ أن كنت طفلا. 472 00:32:47,666 --> 00:32:49,583 ولم أتعمد قط. 473 00:32:49,749 --> 00:32:51,624 أنا لم أتعمد أيضا. 474 00:32:51,791 --> 00:32:53,374 - حقًا؟ - نعم. 475 00:32:54,249 --> 00:32:57,333 لدينا الكثير من الأشياء المشتركة، دعونا ننجب طفلاً. 476 00:32:57,541 --> 00:33:00,458 لدينا شيء واحد مشترك، وتريد طفلا؟ 477 00:33:01,458 --> 00:33:02,958 تبدو وسيمًا جدًا الليلة. 478 00:33:03,291 --> 00:33:05,374 وأنا أعلم، فإنه يسري في الأسرة. 479 00:33:37,291 --> 00:33:39,083 صباح الخير. 480 00:33:39,833 --> 00:33:41,291 صباح. 481 00:33:41,833 --> 00:33:42,666 صباح الخير. 482 00:33:43,791 --> 00:33:46,208 - أين أنا... - هناك. 483 00:33:51,249 --> 00:33:53,083 هل تريد الحليب أم القهوة؟ 484 00:33:54,791 --> 00:33:56,666 - قهوة. - قهوة... 485 00:34:02,624 --> 00:34:04,374 - مرحبا عزيزتي. - صباح الخير. 486 00:34:05,208 --> 00:34:06,291 مرحبًا. 487 00:34:11,583 --> 00:34:13,416 - الحليب، أليس كذلك؟ - نعم من فضلك. 488 00:34:28,624 --> 00:34:30,666 - سأكون خارج. - هل يمكنك الانتظار ثانية من فضلك؟ 489 00:34:34,291 --> 00:34:36,291 لدي شيء لأقوله. 490 00:34:38,333 --> 00:34:41,374 أنطونيو، أنت ابني، أنا أحبك، 491 00:34:41,583 --> 00:34:43,583 وسواء كنت مثليًا أم لا، 492 00:34:43,749 --> 00:34:46,208 لا يغير الحب أشعر بك. 493 00:34:46,874 --> 00:34:48,583 أنا لا أعرفك. 494 00:34:48,749 --> 00:34:51,083 لكن يبدو أنك شخص محترم، وإذا كان أنطونيو يحبك فأنا أثق به. 495 00:34:51,458 --> 00:34:52,708 شكرًا لك. 496 00:34:55,208 --> 00:34:57,624 لذلك أنا سعيد من أجلك للزواج. 497 00:35:00,208 --> 00:35:01,624 شكرا يا أمي. 498 00:35:05,124 --> 00:35:06,916 اجلس. 499 00:35:08,624 --> 00:35:11,708 ولكن إذا كنت تريد مباركتي، هناك شروط. 500 00:35:13,624 --> 00:35:16,416 أولا، والديك يجب أن يأتي إلى حفل الزفاف. 501 00:35:18,124 --> 00:35:20,624 - لسوء الحظ توفي والدي. - والدتك؟ 502 00:35:20,833 --> 00:35:23,833 لم أتحدث معها منذ ثلاث سنوات منذ أن أخبرتها بأنني... 503 00:35:26,208 --> 00:35:29,333 حسناً، عليك أن تتحدث معها لأنه إذا كنت هناك، يجب أن تكون. 504 00:35:29,791 --> 00:35:31,791 - لا، ولكن... - باولو! 505 00:35:33,999 --> 00:35:37,124 وأريد أن يكون حفل زفاف رائع، 506 00:35:38,666 --> 00:35:40,541 الذي طالما حلمت به، 507 00:35:41,499 --> 00:35:44,374 وأريده أن ينظمها. 508 00:35:45,458 --> 00:35:46,666 من هو؟ 509 00:35:47,333 --> 00:35:49,208 - إنزو ميتشيو. - إنزو ميتشيو؟ 510 00:35:49,374 --> 00:35:50,749 - نعم. - من هو واللعنة؟ 511 00:35:50,916 --> 00:35:54,166 - الأفضل على الإطلاق! - دعونا نوظف Toto Cutugno أيضًا! 512 00:35:54,374 --> 00:35:55,916 أو شلبي... 513 00:35:56,083 --> 00:35:58,041 لم أنتهي. 514 00:36:00,083 --> 00:36:02,708 وأنا أريدك للزواج هنا. 515 00:36:06,333 --> 00:36:07,958 مستحيل! 516 00:36:08,083 --> 00:36:11,124 انها مجرد أن هذا النوع من حفلات الزفاف تحدث... 517 00:36:11,624 --> 00:36:14,249 في نيويورك، لندن، برلين، على سبيل المثال. 518 00:36:14,416 --> 00:36:17,583 لديهم كل أصدقائهم من المسرحيات الموسيقية في برلين. 519 00:36:17,833 --> 00:36:19,624 وسوف آتي أيضا! 520 00:36:19,749 --> 00:36:21,541 وأريدك أن تتزوجيهم. 521 00:36:21,874 --> 00:36:23,083 نعم بالطبع. 522 00:36:23,249 --> 00:36:26,624 أنت العمدة، أنت تمثل القانون، والقانون موجود الآن! 523 00:36:27,041 --> 00:36:28,499 اي قانون؟ 524 00:36:28,666 --> 00:36:32,499 الذي يسمح... مثلي الجنس للزواج. 525 00:36:32,749 --> 00:36:36,708 - نعم، ولكن هذا في المدن الكبرى. - آسف، ولكن من قال لك ذلك؟ 526 00:36:36,958 --> 00:36:38,999 أنا أقول لك! 527 00:36:39,166 --> 00:36:43,333 هنا في سيفيتا ينتقدونني لجلب عدد قليل من اللاجئين هنا. 528 00:36:44,041 --> 00:36:46,666 لا يمكن أن يكون لدينا الكابودل كله هنا، هيا! 529 00:36:46,833 --> 00:36:49,708 لقد تم انتخابك عمدة من أجل الدفاع عن حقوق الناس. 530 00:36:49,916 --> 00:36:53,458 الآن هذه حقوق ابنك، أنت تغير رأيك! 531 00:36:53,874 --> 00:36:56,458 كم من الوقت كنت رهاب المثلية؟ 532 00:36:58,208 --> 00:37:00,291 أنظر، أنا... 533 00:37:01,541 --> 00:37:04,666 لو جارتنا... 534 00:37:04,874 --> 00:37:06,874 قرروا شراء قرد البابون.. 535 00:37:07,041 --> 00:37:11,208 احتفظ بها في المنزل وأطعمه المكسرات... أنا سعيد. 536 00:37:11,458 --> 00:37:14,166 سواء بالنسبة للجار وللبابون. 537 00:37:14,374 --> 00:37:18,499 لكنني لست سعيدا إذا كان لدي قرد البابون في المنزل. 538 00:37:18,999 --> 00:37:21,291 أي أن البابون ليس... 539 00:37:21,499 --> 00:37:23,708 أبي، ما الذي تتحدث عنه؟ 540 00:37:23,874 --> 00:37:26,916 - حيوان خاطئ. لنفترض الباندا. - لماذا إدخال الحيوانات فيه؟ 541 00:37:27,124 --> 00:37:30,958 أنا لست سعيدا، لا أستطيع أن أكون سعيدا فقط لأنكما سعيدان. 542 00:37:34,666 --> 00:37:38,666 - ولم تخبرني بذلك. - ولم يخبرني أيضاً. 543 00:37:38,916 --> 00:37:41,916 لكنني كنت أعرف، وكذلك أنت. 544 00:37:43,583 --> 00:37:45,624 حسنًا، لكني... 545 00:37:46,374 --> 00:37:49,541 أنا لا أحتفل بالزواج. أنا لا أتزوجك! 546 00:37:50,999 --> 00:37:53,958 ثم يمكنك أن تجد في مكان آخر للنوم. 547 00:37:54,916 --> 00:37:58,999 أنا لا أنام تحت نفس السقف كرجل لا يقبل ابنه. 548 00:37:59,249 --> 00:38:01,041 - أمي... - اترك هذا لي. 549 00:38:02,666 --> 00:38:06,874 لا تحول هذا الوضع في شيء كبير الآن 550 00:38:07,166 --> 00:38:10,499 ما علاقة الأمر بالنوم؟ أين سأذهب؟ 551 00:38:12,083 --> 00:38:13,999 - هيا! - اذهب إلى أين؟ 552 00:38:14,166 --> 00:38:16,416 لديك غرفة في قاعة المدينة! استمر! 553 00:38:19,708 --> 00:38:22,374 حسنًا، سأكمل عصيري... 554 00:38:26,666 --> 00:38:28,208 في الواقع، لن أفعل ذلك أنهي عصيري 555 00:38:37,791 --> 00:38:39,541 اذهب واستعد. 556 00:38:43,583 --> 00:38:46,041 لديك عشر دقائق قبل أن نغادر. 557 00:38:52,083 --> 00:38:54,749 أريد التخلص من هذا. 558 00:38:56,541 --> 00:38:58,499 الطقس حار بعض الشيء هنا الآن. 559 00:39:00,999 --> 00:39:03,749 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - إلى أين سنذهب يا أمي؟ 560 00:39:05,958 --> 00:39:07,249 صباح الخير. 561 00:39:08,208 --> 00:39:09,999 أمي، هل يمكنك أن تبطئ؟ 562 00:39:10,416 --> 00:39:12,666 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - لرؤية الأخ فرانشيسكو. 563 00:39:12,874 --> 00:39:14,541 لماذا؟ 564 00:39:16,249 --> 00:39:17,416 تعال. 565 00:39:17,541 --> 00:39:19,291 الأخ فرانشيسكو؟ 566 00:39:26,333 --> 00:39:29,208 - سأتزوجك. - بأي طريقة؟ 567 00:39:29,416 --> 00:39:33,374 وإذا رفض والدك ذلك، سأحتفل بزواجك. 568 00:39:34,166 --> 00:39:35,874 ماذا تقصد؟ 569 00:39:36,041 --> 00:39:38,166 أنت راهب، لا يمكنك الزواج من رجلين. 570 00:39:38,333 --> 00:39:41,958 - من يقول ذلك؟ - الفاتيكان، الكنيسة... 571 00:39:42,708 --> 00:39:44,166 - هل هذا صحيح؟ - نعم. 572 00:39:44,708 --> 00:39:48,166 ثم سنفعل ذلك كنيسة غير مقدسة، من باب الاحترام. 573 00:39:48,416 --> 00:39:50,166 الأخ فرانشيسكو سوف يتم طردك كنسياً 574 00:39:53,583 --> 00:39:55,291 لماذا ستفعل شيء من هذا القبيل؟ 575 00:39:59,999 --> 00:40:01,708 لأننا نؤمن بالحب. 576 00:40:02,374 --> 00:40:05,458 وبهذه الطريقة سنصنع يرى والدك أنه مخطئ. 577 00:40:06,708 --> 00:40:08,499 انه يرتكب خطأ. 578 00:40:08,666 --> 00:40:11,083 - إنهم على حق. - ماذا؟ 579 00:40:11,291 --> 00:40:13,583 ألا ترى أن هذا جنون؟ 580 00:40:14,583 --> 00:40:17,958 بدأت كل الثورات من قبل الناس المجانين! 581 00:40:18,416 --> 00:40:21,333 إذا فكرت كثيرًا في الأشياء، لن يتغير شيء على الإطلاق. 582 00:40:22,291 --> 00:40:24,166 - دعونا نفعل ذلك! - ماذا؟ 583 00:40:24,333 --> 00:40:26,458 - دعونا نجعله يتزوجنا. - إنه الجنون. 584 00:40:26,666 --> 00:40:29,124 - ماذا تقول؟ - ماذا أقول؟ 585 00:40:29,291 --> 00:40:30,791 تعال! 586 00:40:38,499 --> 00:40:40,541 - دعونا نفعل ذلك. - جيد! 587 00:40:41,416 --> 00:40:44,208 هذه هي الطريقة التي سأمضي بها. 588 00:40:45,458 --> 00:40:48,333 سألقي خطبة جميلة في القداس غدا. 589 00:40:49,458 --> 00:40:53,458 كما تعلمون جميعا، اليوم نحتفل يوم القيامة. 590 00:40:56,249 --> 00:40:58,291 هذه أوقات صعبة. 591 00:40:58,458 --> 00:41:02,916 ونحن أيضًا، مدينتنا أيضًا هو في حاجة إلى القيامة. 592 00:41:05,124 --> 00:41:08,999 ولكن علينا أن نفعل ذلك معا، كمجتمع. 593 00:41:09,833 --> 00:41:11,458 من خلال الحب. 594 00:41:12,124 --> 00:41:14,624 هناك الكثير من العقبات التي تقسم الناس. 595 00:41:14,833 --> 00:41:18,499 وغالبا لا نلاحظ العائق الرئيسي، 596 00:41:19,958 --> 00:41:23,916 الذي يمنعنا من المحبة كل يوم. 597 00:41:25,624 --> 00:41:26,833 وهل تعرف لماذا؟ 598 00:41:27,208 --> 00:41:30,208 لأنه في المكان الأكثر عمقا، 599 00:41:31,083 --> 00:41:33,416 إنه بداخلنا. 600 00:41:33,583 --> 00:41:35,083 وهذا ما يسمى التحيز، 601 00:41:36,416 --> 00:41:37,833 ويسمى الخوف. 602 00:41:38,708 --> 00:41:42,374 نحن خائفون في كثير من الأحيان مما لا نعرفه. 603 00:41:43,208 --> 00:41:48,916 نحن لا ندرك أنه يريد ما نريد أنفسنا. 604 00:41:50,208 --> 00:41:53,333 وهذا يعني أن تحب وأن تكون محبوبًا. 605 00:41:54,291 --> 00:41:55,624 و الحديث عن الحب... 606 00:41:56,208 --> 00:41:57,958 أنطونيو، تعال هنا. 607 00:42:00,333 --> 00:42:04,499 أنطونيو، الذي عرفته جميعًا منذ أن كان طفلاً، 608 00:42:05,208 --> 00:42:09,041 يحب ويحبه رجل آخر. تعال أيضًا يا باولو. 609 00:42:09,916 --> 00:42:12,541 نحن نتحدث عن الحب! 610 00:42:12,749 --> 00:42:16,333 ومن نحن لنقول أن هذا الحب خطأ؟ 611 00:42:17,458 --> 00:42:21,249 إذا كان الحب الحقيقي، يجب أن يكون على حق. 612 00:42:22,208 --> 00:42:23,833 ولهذا السبب، 613 00:42:23,958 --> 00:42:27,708 سأتحمل المسؤولية الكاملة لهذا القرار، 614 00:42:28,166 --> 00:42:31,874 وتكون سعيدا بالاحتفال حفل زفاف أنطونيو وباولو 615 00:42:32,124 --> 00:42:35,291 في 25 أبريل في كنيسة العذراء. 616 00:42:35,499 --> 00:42:38,083 اغفر لي، فرانشيسكو. 617 00:42:40,541 --> 00:42:42,958 لا يمكنك فرض هذا علينا. 618 00:42:43,458 --> 00:42:46,083 - أنا لا أجبرك على شيء! - نعم أنت على حق. 619 00:42:46,666 --> 00:42:51,333 ولا أحد يتحمل المسؤولية إذا قرروا ذلك عدم الحضور إلى حفل الزفاف. 620 00:42:52,666 --> 00:42:55,624 لأن اللوم غير موجود. 621 00:42:56,208 --> 00:42:58,749 المسؤوليات فقط. 622 00:43:00,249 --> 00:43:04,916 ألم تقل بنفسك هذه المدينة هي المدينة التي ترحب بالناس؟ 623 00:43:06,166 --> 00:43:08,291 لقد فزت بالانتخابات مع تلك الكلمات. 624 00:43:08,999 --> 00:43:12,249 حسنًا، بالنسبة للناس، كنت أقصد... 625 00:43:14,166 --> 00:43:16,208 سائحون.. لاجئون.. 626 00:43:17,333 --> 00:43:19,458 - لا... - لا؟ 627 00:43:20,166 --> 00:43:21,916 الناس مثلي الجنس. 628 00:43:26,333 --> 00:43:29,666 ليس لديه أي شيء ليقوله؟ 629 00:43:30,833 --> 00:43:32,499 هل أنتم جميعا صامتون؟ 630 00:43:35,208 --> 00:43:36,708 أرى... 631 00:43:40,791 --> 00:43:43,374 التزم الصمت، لا يهم، هذا خطأي. 632 00:43:43,791 --> 00:43:46,749 وضعوا الكلمات في فمي ولكن هذا خطأي. هذا جيد. 633 00:43:52,916 --> 00:43:55,874 إنه لأمر رائع أن تحصل عليه متزوج هنا. لم أكن أعرف. 634 00:43:56,999 --> 00:43:59,083 - صباح الخير. - مرحبا، صباح الخير. 635 00:43:59,958 --> 00:44:01,874 - كيف حالك؟ - بخير وأنت؟ 636 00:44:02,041 --> 00:44:02,999 أنا عظيم. 637 00:44:03,666 --> 00:44:06,791 - لقد قمت بتبييض شعرك؟ - نعم من أجل التغيير. 638 00:44:08,166 --> 00:44:10,124 سأذهب وأجهز الغداء 639 00:44:10,333 --> 00:44:12,291 - نعم، سنكون هناك على الفور. - حالا. 640 00:44:12,458 --> 00:44:13,458 أهلاً. 641 00:44:13,583 --> 00:44:15,583 - أنت جميلة جدا. - شكرًا. 642 00:44:16,083 --> 00:44:17,374 أنت لم تخبرني. 643 00:44:17,749 --> 00:44:20,749 لا، لقد نظمناها في اللحظة الأخيرة. 644 00:44:20,958 --> 00:44:22,374 - أنا كاميلا. - باولو. 645 00:44:22,499 --> 00:44:24,833 نعم هذا باولو... لقد قدمتم أنفسكم. 646 00:44:25,416 --> 00:44:26,999 وأنت؟ 647 00:44:27,791 --> 00:44:30,874 - دوناتو لافوبا. - زميلتنا الجديدة في برلين. 648 00:44:33,124 --> 00:44:36,583 هل يمكنني أن أكون شاهدك؟ أحب ذلك، إنه حلمي. 649 00:44:37,124 --> 00:44:39,208 لقد طلبت بالفعل بينيديتا. 650 00:44:39,624 --> 00:44:40,833 نعم. 651 00:44:40,958 --> 00:44:44,833 رغم أنني لا أعرف ماذا سأرتدي، لأنني لم أحضر الكثير 652 00:44:45,291 --> 00:44:46,833 بالطبع أستطيع أن أتخيل. 653 00:44:48,749 --> 00:44:51,624 حسنا، علينا أن نعود لتناول طعام الغداء. 654 00:44:52,374 --> 00:44:55,083 - أنت البقاء لعيد الفصح، أليس كذلك؟ - نعم وبعد ذلك. 655 00:44:55,291 --> 00:44:57,749 لا أعرف إذا سأعود إلى برلين. 656 00:44:57,916 --> 00:44:59,583 ليس لدي ما أفعله هناك الآن. 657 00:44:59,749 --> 00:45:02,041 - سوف أراك في ذلك الوقت. - تمام. 658 00:45:03,083 --> 00:45:04,916 - الوداع. - الوداع. 659 00:45:20,666 --> 00:45:22,249 هل قمت بدعوة والدتك؟ 660 00:45:24,249 --> 00:45:25,916 سيدة آنا، لا أعتقد... 661 00:45:26,458 --> 00:45:29,749 لست متأكدا من أنك تدرك ما أقوم بتنظيمه هنا. 662 00:45:30,208 --> 00:45:33,083 ماذا يعني بالنسبة لي لقبول علاقتك. 663 00:45:35,333 --> 00:45:37,166 نعم، لكنك لا تعرفها. 664 00:45:37,999 --> 00:45:40,708 إذا قبلت ذلك، عليها أن تفعل ذلك أيضًا. 665 00:45:42,333 --> 00:45:45,999 إنها على حق. سنحجز رحلة إلى نابولي غدًا. 666 00:45:46,249 --> 00:45:48,624 - هل جننت؟ - سنذهب ونتحدث مع والدتك. 667 00:45:48,791 --> 00:45:50,458 انها لن تأتي أبدا! 668 00:45:50,624 --> 00:45:53,416 - ماذا عني؟ - ماذا عنك؟ 669 00:45:53,624 --> 00:45:55,333 - سآتي معك. - لا... 670 00:45:55,499 --> 00:45:58,583 - لا أريد أن أكون وحدي. - يا له من ألم في المؤخرة! 671 00:45:59,124 --> 00:46:02,333 - سآتي أيضا بعد ذلك. - لا تبدأ الآن، من فضلك! 672 00:46:02,541 --> 00:46:04,958 - حيث يذهب، لا بد لي من الذهاب أيضا. - لماذا؟ 673 00:46:05,374 --> 00:46:07,749 لأننا مجموعة الآن. 674 00:46:08,333 --> 00:46:10,374 نعم، فرقة البوب. 675 00:46:10,541 --> 00:46:12,333 - نعم. - كن هادئاً. 676 00:46:16,333 --> 00:46:17,624 أهلا بالجميع. 677 00:46:20,958 --> 00:46:23,541 عفواً، جئت لأعتذر.. 678 00:46:25,749 --> 00:46:28,958 أنا آسف بشأن هذا الصباح، لا أعرف ما الذي حل بي. 679 00:46:29,166 --> 00:46:32,083 قلت أشياء لا أقصدها حقًا. 680 00:46:35,249 --> 00:46:36,499 أنا آسف، أنطونيو. 681 00:46:37,499 --> 00:46:38,458 لا بأس. 682 00:46:44,916 --> 00:46:46,541 أهلاً. 683 00:46:48,749 --> 00:46:50,333 أهلاً. 684 00:46:51,166 --> 00:46:53,749 كنت أقول، جئت إلى... 685 00:46:55,708 --> 00:46:58,291 للاعتذار لأني هذا الصباح كنت... 686 00:46:58,499 --> 00:47:02,166 إذا لم تتزوجيهم يمكنك الخروج من هنا. 687 00:47:04,291 --> 00:47:09,249 إنه يوم عيد الفصح، وأردت ذلك لتمديد غصن الزيتون. 688 00:47:09,541 --> 00:47:10,791 استمر. 689 00:47:14,958 --> 00:47:17,166 أنت لم تضع لي مكانا. 690 00:47:17,333 --> 00:47:19,458 لم نكن نتوقعك. 691 00:47:24,458 --> 00:47:26,041 يذهب! 692 00:47:32,291 --> 00:47:34,124 سأحضر كرسياً وأجلس.. 693 00:47:34,249 --> 00:47:36,416 اترك لي مفاتيح منزلك 694 00:47:37,749 --> 00:47:38,708 ماذا؟ 695 00:47:40,041 --> 00:47:42,791 - هيا يا أمي. - اترك لي مفاتيح منزلك. 696 00:47:43,166 --> 00:47:45,541 إنه منزلي وتريد مفاتيحي! 697 00:47:53,458 --> 00:47:55,041 عيد فصح سعيد. 698 00:47:58,166 --> 00:47:59,708 عيد فصح سعيد. 699 00:48:05,333 --> 00:48:06,916 عيد فصح سعيد. 700 00:48:08,874 --> 00:48:10,124 هناك. 701 00:48:10,499 --> 00:48:12,583 الآن يمكننا أن نأكل. 702 00:48:14,208 --> 00:48:16,833 كم هي جميلة كل هذه الملابس! 703 00:48:20,916 --> 00:48:22,541 - صباح الخير يا سينيورا ماريا. - صباح الخير. 704 00:48:24,624 --> 00:48:27,041 أتوسل إليكم يا شباب، اسمحوا لي أن أفعل كل الحديث. 705 00:48:27,208 --> 00:48:29,083 خصوصا أنت. 706 00:48:49,874 --> 00:48:51,208 مرحبا أمي. 707 00:48:51,541 --> 00:48:52,708 مرحبًا. 708 00:48:54,708 --> 00:48:55,999 كيف حالك؟ 709 00:48:56,124 --> 00:48:58,166 - أنا بخير، كيف حالك؟ - بخير. 710 00:49:03,083 --> 00:49:05,458 هذا أنطونيو، خطيبي. 711 00:49:05,833 --> 00:49:07,833 صباح الخير. سعيد بلقائك. 712 00:49:11,749 --> 00:49:13,458 نحن نتزوج. 713 00:49:14,624 --> 00:49:17,541 ونحن وعائلته أريدك حقا أن تأتي. 714 00:49:17,749 --> 00:49:21,624 نحن نتزوج في المدينة نشأ فيها. وهذه هي الدعوة. 715 00:49:22,624 --> 00:49:25,291 إذا كنت بحاجة إلى تذاكر للرحلة، فقط اسمحوا لي أن أعرف. 716 00:49:27,333 --> 00:49:29,666 - من هم؟ - ماذا قالت؟ 717 00:49:30,374 --> 00:49:34,249 دوناتو لافوبا، أنا أمر بذلك تصحيح صعب الآن. 718 00:49:34,499 --> 00:49:38,958 سأفعل شيئًا سخيفًا إذا تركتني بمفردي، لذلك قمت بوضع علامة على طول. 719 00:49:50,916 --> 00:49:53,166 - دعنا نذهب. - أنا آسف، هل هذا خطأي؟ 720 00:49:53,333 --> 00:49:56,041 - أنا لا أعتقد ذلك. - هل يمكنني تجربتها؟ 721 00:49:57,666 --> 00:50:00,624 لا، لا أستطيع أن أتحمل المزيد. هل يمكننا أن نذهب الآن؟ 722 00:50:00,833 --> 00:50:03,374 لا، لن نذهب إلى أي مكان. من فضلك، اسمحوا لي أن أحاول. 723 00:50:03,583 --> 00:50:07,874 والدتي لن تأتي أبدا حفل الزفاف، وأريد أن أذهب الآن. 724 00:50:09,124 --> 00:50:11,291 حسنًا، لكن أعطني الدعوة. 725 00:50:17,999 --> 00:50:21,083 هذا مهم بالنسبة لي، هل هذا كله خطأي؟ 726 00:50:21,291 --> 00:50:22,374 لا. 727 00:50:22,499 --> 00:50:24,916 لا، لم يكن خطأك، لكنك في الطريق اللعين! 728 00:50:25,124 --> 00:50:29,291 - إنه مثل عمه الذي رحل. - هذا ليس مهذبا! 729 00:50:30,249 --> 00:50:32,124 أنا آسف. 730 00:50:32,249 --> 00:50:36,083 أنت على حق، ولكن أنا لا أعرف أين تذهب. 731 00:50:36,333 --> 00:50:39,583 - لا، يمكنك البقاء هنا معنا. - لم يكن يجب أن أخبر والدي أبداً. 732 00:50:39,833 --> 00:50:42,249 كان يجب أن نتزوج في برلين. 733 00:50:43,666 --> 00:50:46,249 - ماذا نفعل الآن؟ - ماذا تقصد؟ 734 00:50:46,708 --> 00:50:49,166 قالت أمك بدون أمي لن يكون هناك حفل زفاف. 735 00:50:49,374 --> 00:50:51,083 سنشرح الوضع لها... 736 00:50:51,874 --> 00:50:54,916 سامحني هل يمكنني أن أقول شيئًا؟ ثم أقسم أنني سأصمت.. 737 00:50:55,624 --> 00:50:56,833 تحدث. 738 00:50:57,791 --> 00:50:59,624 سأفعل ذلك. 739 00:50:59,791 --> 00:51:01,666 - افعل ما؟ - ارتدي زي والدة باولو. 740 00:51:04,499 --> 00:51:06,499 - إنه مثالي. - هل جننت؟ 741 00:51:07,458 --> 00:51:10,541 أرتدي زي امرأة... أبدو مذهلة. 742 00:51:10,749 --> 00:51:13,374 - والدتي لن تعرفني. - أستطيع أن أتخيل. 743 00:51:14,249 --> 00:51:18,749 والديك لا يعرفون والدتي، لذلك مع القليل من الماكياج يمكنه... 744 00:51:18,999 --> 00:51:21,749 المكياج؟ يمكنك أن تقول أنه رجل! 745 00:51:21,958 --> 00:51:23,833 إنها فكرة رائعة. 746 00:51:23,999 --> 00:51:27,416 - يا رفاق، أنتم مجنونون! - ما هو البديل؟ 747 00:51:27,666 --> 00:51:30,333 سنتحدث مع والدتي، أو إلغاء حفل الزفاف. 748 00:51:30,499 --> 00:51:32,374 - لا أريد إلغاء أي شيء. - ولا أنا. 749 00:51:32,541 --> 00:51:35,458 ولكن من شيء جميل إنه يتحول إلى كابوس. 750 00:51:38,166 --> 00:51:42,583 حسنًا، لكن إذا كنت مهتمًا، سأرتدي تنورة. 751 00:51:58,874 --> 00:52:02,041 لقد تحدث إلى السيكادا، وألقى مواعظ للطيور، 752 00:52:02,249 --> 00:52:05,416 الأشجار والشجيرات كانوا إخوته. 753 00:52:05,833 --> 00:52:07,624 من قال ذلك؟ 754 00:52:08,874 --> 00:52:10,541 كلاوديو باجليوني. 755 00:52:10,708 --> 00:52:11,916 باليوني؟ 756 00:52:12,041 --> 00:52:13,374 القديس فرنسيس. 757 00:52:13,541 --> 00:52:15,624 لم أكن أعتقد أنه كان باليوني. 758 00:52:16,333 --> 00:52:17,583 اعتقدت لا. 759 00:52:18,124 --> 00:52:19,791 ماذا تفعل؟ 760 00:52:19,958 --> 00:52:23,166 كنت أتحدث إلى خنفساء الأيل. 761 00:52:24,083 --> 00:52:26,208 حقًا؟ وماذا كنت تقول؟ 762 00:52:28,916 --> 00:52:30,583 الأشياء المعتادة. 763 00:52:30,708 --> 00:52:33,874 - كنت أتحدث إلى أرنب. - هذا لطيف. 764 00:52:34,791 --> 00:52:36,791 - ثم ماذا؟ - ثم أطلقت النار عليه! 765 00:52:37,249 --> 00:52:39,083 لقد فشلنا في الاتفاق على شيء ما. 766 00:52:39,208 --> 00:52:40,916 لم نتواصل بشكل جيد. 767 00:52:41,541 --> 00:52:42,999 ما هو الخطأ؟ 768 00:52:43,124 --> 00:52:46,291 أنت تعرف جيدًا ما هو الخطأ. إنه حديث المدينة. 769 00:52:46,499 --> 00:52:49,624 - لكن هل تعلم بشأن أنطونيو؟ - كنت أعرف... 770 00:52:50,208 --> 00:52:52,291 - كنت أعرف... - نعم، ولكن... 771 00:52:52,458 --> 00:52:57,916 الحق في العودة إلى المدرسة الابتدائية عندما وأصر على ممارسة الجمباز الإيقاعي، 772 00:52:58,249 --> 00:53:00,416 تلك الرياضة مع... 773 00:53:01,874 --> 00:53:05,958 - الهراوات التي يرميونها، الأشرطة... - أعرف ما هو. 774 00:53:06,416 --> 00:53:08,416 ولكن هذا لا يعني شخص ما مثلي الجنس. 775 00:53:08,583 --> 00:53:09,791 بالطبع لا. 776 00:53:10,999 --> 00:53:13,124 لم يكن يحب الصيد. 777 00:53:13,291 --> 00:53:15,749 إذا كنت لا تحب الصيد، هل هذا يجعلك مثلي الجنس؟ 778 00:53:15,958 --> 00:53:17,791 أنا لا أحب الصيد أيضًا. 779 00:53:17,958 --> 00:53:21,291 - هذه الأمور تحتاج إلى صبر.. - الصبر... 780 00:53:21,499 --> 00:53:24,166 الصبر ينطوي على القبول. 781 00:53:24,666 --> 00:53:27,124 أنت على حق تماما، ولكن عندما يصل إلى المنزل 782 00:53:27,333 --> 00:53:31,041 ويخبرك أنه يريد الزواج من باولو من في المسرحيات الغنائية... 783 00:53:31,249 --> 00:53:33,791 لطيف! لقد أحببت دائما المسرحيات الموسيقية! ماذا عنك؟ 784 00:53:33,999 --> 00:53:35,874 لا أنا لا. 785 00:53:36,041 --> 00:53:37,874 - أنت لا تحبهم؟ - لا، إنهم هراء. 786 00:53:39,416 --> 00:53:42,208 لماذا لست سعيدا عن هذا العرس؟ 787 00:53:42,708 --> 00:53:44,666 لأنني لا أستطيع أن أكون سعيدا. 788 00:53:44,874 --> 00:53:47,666 يعتقد الناس أنني شرير لأنني لست سعيدا. 789 00:53:47,833 --> 00:53:49,083 لكني أجد ذلك مستحيلا. 790 00:53:49,999 --> 00:53:53,874 لكن في بعض الأحيان أشياء مستحيلة أصبح ممكنا. 791 00:53:54,374 --> 00:53:56,624 - نعم بالطبع... - أريد أن أظهر لك شيئا. 792 00:53:59,083 --> 00:54:01,333 - ماذا تريد أن تريني؟ - هذه الماعز. 793 00:54:02,124 --> 00:54:03,541 استمع بعناية. 794 00:54:04,166 --> 00:54:05,791 كيف حالك يا عنزة؟ 795 00:54:09,416 --> 00:54:10,833 هل سمعت ذلك؟ 796 00:54:10,999 --> 00:54:12,749 رائع! 797 00:54:13,374 --> 00:54:16,374 لا، لقد ذهب فقط "Gooo". 798 00:54:16,583 --> 00:54:18,041 - لم تسمع ذلك؟ - لا. 799 00:54:18,999 --> 00:54:20,791 دعونا نسأل سؤالا دقيقا. 800 00:54:21,916 --> 00:54:24,041 ما رأيك عن هذا الزفاف يا عنزة؟ 801 00:54:25,874 --> 00:54:27,916 هذه المرة قال "جيد". 802 00:54:31,083 --> 00:54:33,791 - حسنًا ممكن.. - نعم هذا هو... 803 00:54:33,999 --> 00:54:35,749 ولا يمكن استبعاده... 804 00:54:36,291 --> 00:54:38,541 اطرح سؤالاً يتعلق بالمعرفة العامة. 805 00:54:39,041 --> 00:54:40,708 اسألها عاصمة. 806 00:54:41,708 --> 00:54:43,833 - واحدة سهلة؟ - ويعرفهم. 807 00:54:44,791 --> 00:54:46,541 العاصمة الألمانية؟ 808 00:54:49,333 --> 00:54:50,874 لين... 809 00:54:53,041 --> 00:54:54,999 لم يقل سوى بيررر.... 810 00:54:55,166 --> 00:54:58,083 - كانت البداية... - ثم انتهيت منه. 811 00:54:58,291 --> 00:55:01,041 - مجرد موجه. - وماذا عن عاصمة فرنسا؟ 812 00:55:02,166 --> 00:55:03,791 فرنسا؟ 813 00:55:04,166 --> 00:55:05,166 باريس...باريس... 814 00:55:06,291 --> 00:55:08,249 إنها عبقرية. الوداع. 815 00:55:08,958 --> 00:55:11,666 نحن جميعا متحمسون جدا الزوجين الزفاف هنا. 816 00:55:13,499 --> 00:55:16,541 - ها هم. - صباح الخير، تفضل بالجلوس. 817 00:55:16,749 --> 00:55:19,124 يبدو مخططا ولكن كل شيء أصيل. 818 00:55:19,291 --> 00:55:21,041 هل رأيت من هو؟ 819 00:55:21,208 --> 00:55:22,749 هذا حلم! 820 00:55:22,916 --> 00:55:27,333 هو يقوم بكل برامج الزفاف تلك، هل سبق لك أن رأيته؟ 821 00:55:29,374 --> 00:55:31,333 - ما اسمك؟ - إنزو ميتشيو، مرحبًا. 822 00:55:31,499 --> 00:55:33,416 - سعيد بلقائك. - صباح الخير. 823 00:55:33,583 --> 00:55:35,166 بكل هذه الكاميرات... 824 00:55:35,333 --> 00:55:38,708 دعنا نقول مرحبا لابنتي جنيفر، الذي لا يفوت أي برنامج. 825 00:55:38,916 --> 00:55:40,874 مرحبًا جنيفر. 826 00:55:41,041 --> 00:55:42,166 في وقت لاحق، دوناتو. 827 00:55:42,291 --> 00:55:44,666 - نحن بحاجة للاتصال بها. - لا. 828 00:55:45,499 --> 00:55:47,374 - بالطبع، ولكن في وقت لاحق. - إنها تشاهده. 829 00:55:47,541 --> 00:55:49,958 - شكرًا. - إنه الأفضل! 830 00:55:51,458 --> 00:55:52,624 كم هو جميل! 831 00:55:52,749 --> 00:55:55,166 - كيف حالكم يا شباب؟ - بخير. 832 00:55:55,916 --> 00:55:57,958 ربما عصبية بعض الشيء. 833 00:55:58,166 --> 00:56:00,166 لم نكن نتوقع هذا... 834 00:56:00,333 --> 00:56:03,249 حسنًا، لنبدأ على الفور مع الاستعدادات. 835 00:56:03,708 --> 00:56:08,999 أعلم أنك اخترت يوم 25 أبريل، تاريخ رمزي، التحرير. 836 00:56:09,791 --> 00:56:11,708 التحرر الجنسي أيضاً، أليس كذلك؟ 837 00:56:11,874 --> 00:56:13,791 نعم، لهذا السبب هو رمزي. 838 00:56:13,958 --> 00:56:16,458 كم عدد الأشخاص قادمون إلى هذا الحدث؟ 839 00:56:16,624 --> 00:56:20,749 370، ولكن واحدا من المؤكد أنه لن يأتي، وهذا يجعل 369 840 00:56:22,249 --> 00:56:23,666 هل يمكنك التوقف لمدة دقيقة! 841 00:56:23,791 --> 00:56:26,541 اغفر لي، ليس كذلك كلام شيك جدا عن المال, 842 00:56:26,749 --> 00:56:28,874 لكنك تدرك ماذا قلت للتو؟ 843 00:56:29,416 --> 00:56:31,291 وبطبيعة الحال، سوف ندفع ثمن كل شيء. 844 00:56:31,458 --> 00:56:34,583 لكننا أردنا علاقة أكثر هدوءًا، تقول لها. 845 00:56:34,791 --> 00:56:37,416 قلت أننا سوف ندفع ثمن كل شيء. 846 00:56:38,583 --> 00:56:41,749 ولكن عليك أن تنظم حفل زفاف جميل حقا. 847 00:56:42,249 --> 00:56:44,124 سأبذل قصارى جهدي، لا تقلق. 848 00:56:44,583 --> 00:56:48,124 لا، لا يجب أن تفعل ما بوسعك. يجب أن تكون جميلة حقا. 849 00:56:48,583 --> 00:56:50,916 بالطبع، أنا أعرف ما أفعله. 850 00:56:51,083 --> 00:56:53,874 سأخطط لحدث لا ينسى حفل زفاف لهؤلاء الرجال. 851 00:56:54,083 --> 00:56:57,416 باولو؟ ماذا قالت والدتك؟ هل ستأتي؟ 852 00:56:57,666 --> 00:56:59,416 - نعم. - هل أنت متأكد؟ 853 00:57:00,791 --> 00:57:03,249 نعم، كانوا هناك وسمعوها أيضا. 854 00:57:04,041 --> 00:57:06,333 جيد. يمكننا أن نبدأ بعد ذلك. 855 00:57:06,499 --> 00:57:10,583 مرحا! يا رفاق، تحركوا للأعلى، سأجلس في منتصف زوجي الزفاف. 856 00:57:11,458 --> 00:57:15,958 سنطلق الإعلان والاستعدادات. موجة مرحبا. 857 00:57:19,374 --> 00:57:21,333 ما هو مكان جميل هذا! 858 00:57:23,624 --> 00:57:26,083 كم هي لطيفة هذه الخيول! 859 00:57:42,333 --> 00:57:46,624 وأود أن أزين هذا القوس مع الورود البرية البيضاء، 860 00:57:46,874 --> 00:57:48,999 وربما في المقدمة هنا 861 00:57:49,166 --> 00:57:52,374 يمكن أن يكون لدينا طاولة إمبراطورية طويلة للأصدقاء والأقارب. 862 00:57:53,041 --> 00:57:54,499 يا رفاق، سيكون هناك مثل هذا الفرح! 863 00:57:54,666 --> 00:57:56,874 نحن ننظم هذا الزفاف أسفل في Pieve 864 00:57:57,041 --> 00:57:59,916 وأنا فرز النقل. 865 00:58:23,416 --> 00:58:25,374 إنه لأمر رائع أن نرى كيف المدينة كلها 866 00:58:25,541 --> 00:58:28,833 هو الانخراط في المنظمة لهذه الشراكة المدنية العظيمة. 867 00:58:29,083 --> 00:58:30,041 قف. فكرة جيدة. 868 00:58:49,583 --> 00:58:51,458 تبدو لطيفا حقا. 869 00:58:52,874 --> 00:58:54,708 هل أنت عصبي؟ 870 00:58:54,874 --> 00:58:55,916 قليلا. 871 00:58:56,083 --> 00:58:59,374 سأذهب وأتفقد باولو ثم سنذهب إلى الكنيسة. 872 00:58:59,583 --> 00:59:01,749 - أعتقد أننا وصلنا إلى هناك تقريبًا. - شكرا، انزو. 873 00:59:01,916 --> 00:59:03,166 أراك لاحقًا. 874 00:59:03,999 --> 00:59:06,708 يا رفاق، أنا متحمس حقًا حول هذا الزفاف أيضا. 875 00:59:06,916 --> 00:59:08,083 دعنا نذهب. 876 00:59:08,208 --> 00:59:10,208 أنا أبدو مثل النادل. 877 00:59:11,041 --> 00:59:13,749 أو بوند، جيمس بوند. 878 00:59:24,708 --> 00:59:26,416 تبدو لطيفا حقا. 879 00:59:27,624 --> 00:59:30,541 - ما الذي تفعله هنا؟ - جئت لألقي التحية. 880 00:59:30,749 --> 00:59:32,499 - هذا كابوس. - أنت تقول لي. 881 00:59:33,249 --> 00:59:35,249 - يبتعد! - أنت لم تخبرني عن حفل الزفاف. 882 00:59:35,416 --> 00:59:37,499 لم أكن أعرف، وتوقف عن إزعاجي. 883 00:59:37,708 --> 00:59:39,333 لا تتزوجي فأنا أحبك. 884 00:59:39,458 --> 00:59:40,791 عزيزتي... 885 00:59:47,791 --> 00:59:49,916 جيز، أنت تبدو وسيمًا جدًا. 886 00:59:52,124 --> 00:59:53,124 أنت أيضاً. 887 00:59:53,499 --> 00:59:55,249 ما هو الخطأ؟ 888 00:59:56,874 --> 00:59:59,208 نحن ذاهبون إلى حفل زفاف لا لجنازة. 889 00:59:59,666 --> 01:00:00,999 أنا أعرف. 890 01:00:05,124 --> 01:00:07,541 - أهلاً. - هذه كاميلا، هل تتذكرين... 891 01:00:07,708 --> 01:00:09,291 أنا أعرف من هي. 892 01:00:13,374 --> 01:00:15,458 - ما الذي تفعله هنا؟ - سأشرح... 893 01:00:15,624 --> 01:00:17,624 أنا أتحدث معها. 894 01:00:18,791 --> 01:00:21,916 - جئت لرؤية أنطونيو. - لماذا كان الباب مغلقا؟ 895 01:00:22,124 --> 01:00:25,958 فجرته الريح وأغلقته ثم فجره مفتوحًا مرة أخرى. 896 01:00:27,583 --> 01:00:30,249 أنطونيو، ألست مستعدًا؟ ميسيو ينتظرنا. 897 01:00:32,749 --> 01:00:34,041 مرحبًا. 898 01:00:38,999 --> 01:00:42,583 - ما الذي تفعله هنا؟ - جئت لألقي التحية على أنطونيو. 899 01:00:43,374 --> 01:00:47,124 نتذكر عندما كنا أطفالا، اعتدت أن آتي وألقي التحية. 900 01:00:50,749 --> 01:00:54,374 باولو، دعنا نذهب ونغير ملابسنا ميتشيو يرينا الكنيسة. 901 01:00:54,583 --> 01:00:56,041 يمكنك المضي قدمًا أيضًا. 902 01:00:56,708 --> 01:00:57,958 نعم. 903 01:00:59,416 --> 01:01:00,583 اخرج من هنا وإلا سأقتلك. 904 01:01:02,291 --> 01:01:04,666 هل تريد مني أن أكون صادقا، هل تريد الحقيقة؟ 905 01:01:05,041 --> 01:01:08,208 لم أحب تلك الفتاة أبداً! ليس الآن فقط، أبداً. 906 01:01:08,458 --> 01:01:09,791 لماذا هذا؟ 907 01:01:09,916 --> 01:01:13,916 لا أعلم، لقد كانت كذلك دائمًا واحد من هؤلاء الناس زاحف. 908 01:01:14,999 --> 01:01:18,374 مثل الطباشير على السبورة، انها تضع أسنانك على الحافة... 909 01:01:21,166 --> 01:01:24,624 هل تعتقد أنني كنت سعيدا عندما انتقلا إلى برلين معًا؟ 910 01:01:24,833 --> 01:01:28,499 - لماذا ذهبوا إلى برلين معا؟ - نعم، كانا يتواعدان. 911 01:01:29,916 --> 01:01:31,749 كانت في الحب بجنون. 912 01:01:33,166 --> 01:01:37,666 أعرف عن علاقات الحب المستحيلة، عندما تقع في حب مغنية.. 913 01:01:37,958 --> 01:01:40,374 ولكن الوقوع في الحب مع شخص مثلي الجنس؟ 914 01:01:40,583 --> 01:01:42,583 بصرف النظر عن الحقيقة أنك مثلي الجنس أيضا... 915 01:01:44,749 --> 01:01:46,374 لكن أنطونيو... 916 01:01:47,666 --> 01:01:52,249 كنت أعرف عنه دائما، لأنه كان كذلك... 917 01:01:52,708 --> 01:01:55,374 كان مختلفاً، كان أكثر حساسية.. 918 01:01:56,374 --> 01:01:58,541 نعم، أكثر حساسية. 919 01:01:58,874 --> 01:02:01,624 لكن ليس هي، فهي عنيدة. 920 01:02:02,291 --> 01:02:05,166 - إذن ما زالوا يتوهمون بعضهم البعض؟ - لا أعرف. 921 01:02:06,166 --> 01:02:09,249 يقولون أنك بحاجة إلى امرأة بالقرب من رجل، حتى لو كان مثلي الجنس. 922 01:02:09,458 --> 01:02:12,541 إنها تريد احتلال ذلك المكان، لكنها مشغولة بالفعل. 923 01:02:12,791 --> 01:02:15,666 - بواسطة من؟ - حسنا، من قبلي... أنا والدته. 924 01:02:22,291 --> 01:02:24,541 ما الذي يقلقك؟ 925 01:02:24,708 --> 01:02:26,666 هل رأيتها؟ 926 01:02:28,083 --> 01:02:31,499 وترتدي خاتماً في أنفها ويقص شعرها بجزازة العشب. 927 01:02:31,749 --> 01:02:34,749 ليس هناك مسابقة بينك وبينها. 928 01:02:35,166 --> 01:02:36,624 هيا... 929 01:02:38,333 --> 01:02:39,999 يحبك. 930 01:02:40,333 --> 01:02:43,458 لقد طلب منك الزواج منه، أليس كذلك؟ يعني أنه متأكد. 931 01:02:43,666 --> 01:02:45,083 أتمنى ذلك. 932 01:02:45,583 --> 01:02:47,208 شكرا آنا. 933 01:02:47,749 --> 01:02:49,208 لماذا؟ 934 01:02:49,583 --> 01:02:52,833 اذهب وغير ملابسك إنزو ميتشيو ينتظر. 935 01:02:59,083 --> 01:03:02,416 لسوء الحظ انهار منزل آخر في الجزء السفلي من سيفيتا اليوم. 936 01:03:02,624 --> 01:03:04,458 حتى لو كانت المنازل فارغة، 937 01:03:04,624 --> 01:03:07,666 ما زلنا بحاجة للتفتيش المنطقة بأكملها 938 01:03:07,874 --> 01:03:10,666 لمعرفة ما إذا كنا بحاجة لاتخاذ تدابير السلامة. 939 01:03:11,666 --> 01:03:13,333 بالمناسبة... 940 01:03:14,083 --> 01:03:18,333 لقد مر عامان منذ أن قمنا بالتفتيش الكنيسة المحرمة، أليس كذلك؟ 941 01:03:18,624 --> 01:03:19,833 نعم. 942 01:03:19,958 --> 01:03:23,083 ثم يتعين علينا الإلغاء جميع الأنشطة المقررة هناك. 943 01:03:23,958 --> 01:03:26,291 ماذا عن حفل زفاف أنطونيو؟ 944 01:03:26,458 --> 01:03:29,499 إذا كان من المقرر، ثم لدينا لإلغاء حفل زفاف أنطونيو أيضًا. 945 01:03:29,708 --> 01:03:31,166 - هل الكنيسة على القائمة؟ - نعم. 946 01:03:31,333 --> 01:03:33,249 ثم نحن بحاجة إلى إلغاء ذلك. 947 01:03:33,416 --> 01:03:36,416 إذا كنت تريد التحقق من أنها آمنة، يمكنني إنجاز ذلك غدًا. 948 01:03:36,624 --> 01:03:38,166 لا نحتاج إلى إلغاء أي شيء. 949 01:03:38,333 --> 01:03:41,583 إذا كان في القائمة، فهو في القائمة، وعلينا أن نلغيه. 950 01:03:41,791 --> 01:03:43,958 إنه لأمر مؤسف حقاً، 951 01:03:44,124 --> 01:03:47,583 لأن الكنيسة تبدأ لتبدو جميلة حقا. 952 01:03:48,041 --> 01:03:51,708 هل يمكنك أن تتخيل متى إنزو ميتشيو يتم بث البرنامج؟ 953 01:03:51,958 --> 01:03:55,958 أمس، بعد أن سمعت عن حفل الزفاف، تلقيت مكالمة في الفندق 954 01:03:56,208 --> 01:03:58,791 يسأل عما إذا كان الأخ فرانشيسكو عادة ما يتم الاحتفال بحفلات الزفاف، 955 01:03:58,999 --> 01:04:01,624 وحجز غرفتين للحضور وزيارة المدينة. 956 01:04:02,541 --> 01:04:06,416 إذا كان هذا عمل زواج المثليين تقلع، ونحن فرزها! 957 01:04:06,916 --> 01:04:10,791 مجرد التفكير في عدد المثليين الكاثوليك في إيطاليا تريد الزواج في الكنيسة! 958 01:04:11,041 --> 01:04:12,166 أنت تمزح؟ 959 01:04:12,291 --> 01:04:18,333 نتحدث عن صنع المدينة أكثر انفتاحا.. 960 01:04:18,666 --> 01:04:20,749 لقد كنت أفكر... 961 01:04:20,958 --> 01:04:24,208 تمثال غاريبالدي على ظهر حصان... في وسط المدينة. 962 01:04:25,166 --> 01:04:27,208 لدينا واحد فقط. 963 01:04:27,374 --> 01:04:29,708 إنه صارم، مولع بالحرب... حربية للغاية. 964 01:04:29,874 --> 01:04:31,333 إنه غاريبالدي. 965 01:04:32,041 --> 01:04:36,124 أعتقد أننا يجب أن نخفف الأمر بطريقة ما. 966 01:04:37,583 --> 01:04:39,916 تخفيفه بأي طريقة؟ 967 01:04:40,083 --> 01:04:41,791 اجعلها أكثر ترحيبًا. 968 01:04:43,624 --> 01:04:45,833 ترحيب؟ ماذا تقصد؟ 969 01:04:46,041 --> 01:04:47,791 دون لمس غاريبالدي نفسه... 970 01:04:50,041 --> 01:04:51,833 سنقوم بتغيير الحصان. 971 01:04:52,166 --> 01:04:53,874 بأي طريقة؟ 972 01:04:53,999 --> 01:04:55,874 يمكننا أن نعطيه قرنًا. 973 01:04:56,041 --> 01:04:58,208 - أين؟ - أين تعتقد؟ 974 01:04:58,416 --> 01:05:00,333 على رأسه! 975 01:05:00,791 --> 01:05:02,749 يمكننا تحويله إلى وحيد القرن! 976 01:05:03,083 --> 01:05:05,208 اجعلها تشبه الخيال حقًا، ومبهجة. 977 01:05:05,958 --> 01:05:10,749 حسنًا، سأدعك تقلب مدينتنا إلى كويروبوليس، 978 01:05:11,041 --> 01:05:14,833 لكن تذكر، لن أسمح بأي منها. 979 01:05:42,666 --> 01:05:44,083 انها جميلة! 980 01:05:44,249 --> 01:05:48,833 ها هي حنية لدينا، مزينة مع سلسلة من الفوانيس الورقية. 981 01:05:49,083 --> 01:05:52,541 وهذه طاولتنا حيث سنحتفل بزفافك. 982 01:05:52,791 --> 01:05:55,541 وخلفنا لدينا المسيح الخشبي, 983 01:05:55,749 --> 01:05:59,124 وضعت داخل هذه أكاليل من الورود الإنجليزية القديمة، أليس هذا شعريا؟ 984 01:05:59,333 --> 01:06:02,249 على الرغم من المسيح الخشبي ... 985 01:06:02,708 --> 01:06:04,541 لكنها جميلة جدا. 986 01:06:04,708 --> 01:06:08,041 لكنها كنيسة غير مقدسة! لا يمكن أن يكون المسيح هنا! 987 01:06:09,916 --> 01:06:12,208 فهو لا يستريح إلا عليهم، سأقوم بإزالته غدًا. 988 01:06:12,791 --> 01:06:13,958 شكرًا. 989 01:06:14,083 --> 01:06:16,833 تعال، سأريكم ترتيبات الجلوس. 990 01:06:21,458 --> 01:06:23,499 شكرا آنا، كل شيء جميل جدا. 991 01:06:25,999 --> 01:06:27,583 ماذا حدث لأمك؟ 992 01:06:31,208 --> 01:06:32,874 لا تنسى، إيه؟ 993 01:06:33,208 --> 01:06:35,166 - شباب. - وإلا... 994 01:06:42,374 --> 01:06:43,874 ادخل. 995 01:06:47,999 --> 01:06:49,291 مرحبًا. 996 01:06:50,458 --> 01:06:51,624 أهلاً. 997 01:06:52,666 --> 01:06:54,958 اغفر لي، اعتقدت أنه كان حارس الأمن. 998 01:06:55,166 --> 01:06:56,208 كيف هي الأمور؟ 999 01:06:59,083 --> 01:07:02,041 أنا أتأقلم، أنا أدير بطريقة ما. 1000 01:07:05,708 --> 01:07:07,458 أنت لم تفقد شهيتك. 1001 01:07:08,624 --> 01:07:11,083 لا، أنا لا أشعر بالجوع على الإطلاق.. 1002 01:07:11,833 --> 01:07:15,833 باستثناء أنه كان لدي بعض المعكرونة المتبقية ولم ترغب في التخلص منها.. 1003 01:07:18,624 --> 01:07:21,999 تذكر عندما كنت تخبر أنطونيو قصة قبل أن ينام؟ 1004 01:07:23,208 --> 01:07:24,749 نعم أتذكر. 1005 01:07:25,333 --> 01:07:27,333 وهل تتذكر ماذا كان المفضل لديه؟ 1006 01:07:27,749 --> 01:07:29,333 بالطبع! هوب-يا-الإبهام. 1007 01:07:30,291 --> 01:07:32,416 سندريلا. 1008 01:07:32,583 --> 01:07:33,749 هوب-يا-الإبهام. 1009 01:07:33,874 --> 01:07:39,166 أتذكره وهو يترك أثراً من فتات الخبز ليجد طريقه إلى المنزل. 1010 01:07:40,083 --> 01:07:42,124 ذاكرتك تخونك، لقد كانت سندريلا. 1011 01:07:44,749 --> 01:07:47,166 اعتقدت أنه كان هوب-أو-ماي-ثامب. 1012 01:07:49,374 --> 01:07:52,499 هل تعرف لماذا كان يحب ذلك؟ بسبب الأمير تشارمينغ. 1013 01:07:53,666 --> 01:07:56,208 لقد أحب الصوت الذي قدمته له عندما تقرأه له. 1014 01:07:57,083 --> 01:08:01,374 أنت على حق، لقد أحببت الأمير تشارمينغ أيضًا. 1015 01:08:01,666 --> 01:08:03,791 كشخصية. 1016 01:08:04,291 --> 01:08:06,791 وفي هذا الإصدار هناك نوعان من الأمير تشارمينجز. 1017 01:08:07,333 --> 01:08:10,208 ولكن ليس هناك سندريلا، الشخصية الرئيسية. 1018 01:08:10,416 --> 01:08:14,124 إنها نسخة حديثة أيها الملك يتزوج الأمير من أمير آخر. 1019 01:08:15,458 --> 01:08:18,541 ولكن إذا كنت تريد منهم لتعيش في سعادة دائمة، 1020 01:08:18,749 --> 01:08:21,291 من فضلك، أنت تدير الحفل. 1021 01:08:22,666 --> 01:08:23,791 لا. 1022 01:08:24,833 --> 01:08:26,958 إذا لم تحضر غدًا، 1023 01:08:27,666 --> 01:08:29,541 سوف تزعج ابنك حقًا. 1024 01:08:29,708 --> 01:08:33,249 لكني أحبه وهو يعلم ذلك لن يغير شيئا. 1025 01:08:33,458 --> 01:08:35,041 ربما ليس بينك وبينه، 1026 01:08:35,958 --> 01:08:38,999 ولكن إذا لم تأتي غدا، سوف تتغير الأمور بيننا. 1027 01:08:40,124 --> 01:08:42,249 هل هذا تهديد؟ 1028 01:08:45,291 --> 01:08:47,083 لقد تغيرت. 1029 01:08:47,874 --> 01:08:50,624 وأنا غير قادر على أن أغفر الناس لا أعرف. 1030 01:08:51,874 --> 01:08:55,708 إذا لم تحضر غدًا، سوف أتقدم بطلب الطلاق. 1031 01:08:56,791 --> 01:08:58,166 طاب مساؤك. 1032 01:09:01,249 --> 01:09:02,749 طاب مساؤك. 1033 01:09:38,041 --> 01:09:39,499 أنطونيو؟ 1034 01:09:42,916 --> 01:09:44,749 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 1035 01:09:44,916 --> 01:09:47,666 لدي شيء مهم لأخبرك به، ينزل. 1036 01:09:47,874 --> 01:09:49,624 لا، اذهب بعيدا. 1037 01:09:49,791 --> 01:09:50,749 لو سمحت! 1038 01:09:51,124 --> 01:09:53,458 قلت اذهب بعيدا! 1039 01:09:53,624 --> 01:09:56,124 - سأصعد بعد ذلك. - لا، انتظر! 1040 01:09:58,999 --> 01:10:00,999 باولو، أنا ذاهب إلى الطابق السفلي لمدة دقيقة. 1041 01:10:10,458 --> 01:10:12,166 هل أنت مجنون؟ 1042 01:10:12,333 --> 01:10:14,958 - يا إلهي، أنت وسيم جدًا! - كاميلا، من فضلك. 1043 01:10:15,916 --> 01:10:17,791 - لقد عملت على شيء واحد. - ما هذا؟ 1044 01:10:18,874 --> 01:10:22,083 - أنك لا تريدني. - أخيرا. 1045 01:10:22,291 --> 01:10:24,583 لأن نكون معا لا بد أن يكون هناك حب متبادل.. 1046 01:10:26,083 --> 01:10:28,416 وأنت لا تحبني.. ربما لم تفعل ذلك قط. 1047 01:10:29,083 --> 01:10:31,999 لكنك مع باولو الآن وأنتم تحبون بعضكم البعض، 1048 01:10:32,208 --> 01:10:36,083 لذلك أريد فقط أن أسألك شيء واحد، هذا كل شيء. 1049 01:10:37,083 --> 01:10:38,291 - ماذا؟ - شيئين. 1050 01:10:38,666 --> 01:10:40,416 - لا احد. - شيئين من فضلك. 1051 01:10:40,791 --> 01:10:42,833 - اثنان، ثم سوف تتوقف عن التنصت علي؟ - أعدك. 1052 01:10:45,666 --> 01:10:47,291 الأول... 1053 01:10:47,916 --> 01:10:49,958 ..أعطني قبلة. - لا الثانية؟ 1054 01:10:50,541 --> 01:10:52,624 - من فضلك، مجرد قبلة. - قلت لا. 1055 01:10:53,833 --> 01:10:55,666 - الأخير. - الأخير. 1056 01:10:55,833 --> 01:10:57,458 نعم. 1057 01:11:09,874 --> 01:11:11,874 والثانية؟ 1058 01:11:14,249 --> 01:11:16,749 والثاني، اسمحوا لي أن أكون شاهدا لك. 1059 01:11:17,208 --> 01:11:19,083 - لا. - من فضلك! 1060 01:11:19,249 --> 01:11:20,833 لقد سألت بينيديتا، لذا لا. 1061 01:11:20,958 --> 01:11:25,124 سيعني الكثير بالنسبة لي، نهاية الفصل. 1062 01:11:25,374 --> 01:11:27,833 نهاية علاقة الحب هذه. 1063 01:11:28,041 --> 01:11:29,958 كاميلا، اخرجي من حياتي. 1064 01:11:30,333 --> 01:11:32,833 أو أقسم أنني سأذهب إلى الشرطة. 1065 01:11:34,499 --> 01:11:35,333 تبا... 1066 01:11:36,291 --> 01:11:37,708 هل أنت راض؟ 1067 01:11:38,083 --> 01:11:39,541 باولو؟ 1068 01:11:59,541 --> 01:12:02,249 إذا كنت لا تعرف ما تريد، من الأفضل أن تخبرني. 1069 01:12:02,458 --> 01:12:06,708 أنت على حق، لقد أخطأت، كان ينبغي أن أقول شيئا. 1070 01:12:06,958 --> 01:12:09,874 - لماذا لم تفعل؟ - إنها ليست جزءًا من حياتي. 1071 01:12:10,083 --> 01:12:12,708 واعتقدت أنها ستتوقف عاجلا أم آجلا. 1072 01:12:15,249 --> 01:12:17,124 أنت تمزح؟ 1073 01:12:17,291 --> 01:12:19,791 فهي ليست جزءًا من حياتك، لكنها ظهرت هنا 1074 01:12:19,999 --> 01:12:23,166 اليوم السابق لحفل الزفاف الخاص بك ويطلب منك تقبيلها! 1075 01:12:23,374 --> 01:12:26,083 هوس كاميلا, لقد كانت تضايقني منذ أشهر. 1076 01:12:26,291 --> 01:12:28,749 إنها ليست بخير. 1077 01:12:28,958 --> 01:12:32,291 - أو أعطيتها بعض الأمل. - لا، أقسم أنني لم أفعل. 1078 01:12:37,208 --> 01:12:39,166 متى كانت آخر مرة كنتما معا؟ 1079 01:12:39,374 --> 01:12:40,791 من فضلك لا تفعل ذلك! 1080 01:12:40,916 --> 01:12:42,916 - متى كانت آخر مرة قمت ثمل؟ - لا أعرف. 1081 01:12:43,083 --> 01:12:45,916 - هذه ليست مجموعة AA، كما تعلم. - التوقف عن التصرف أحمق. 1082 01:12:46,124 --> 01:12:49,749 لا أتذكر، لقد كان هذا منذ وقت طويل. 1083 01:12:51,291 --> 01:12:53,291 أنا وأنت كنا بالفعل عنصرًا... 1084 01:12:53,624 --> 01:12:55,833 - لا، لا أعتقد ذلك. - لا تعتقد ذلك أم ماذا؟ 1085 01:12:56,791 --> 01:12:57,916 لا. 1086 01:13:09,041 --> 01:13:12,124 باولو، أنا لا أحب النساء. 1087 01:13:13,208 --> 01:13:15,499 وأنا لا أحب الرجال الآخرين أيضًا. 1088 01:13:16,333 --> 01:13:17,874 أنا معجب بك. 1089 01:13:20,208 --> 01:13:23,208 إنه يومنا الكبير غدًا، من فضلك لا تفسدها بهذا الهراء. 1090 01:13:29,541 --> 01:13:32,333 أنت لم تقبلني أبدا الطريقة التي قبلتها بها. 1091 01:13:48,083 --> 01:13:51,083 على أية حال، يمكنك أن تسألها ليكون شاهدا لك إذا كنت تريد. 1092 01:13:51,291 --> 01:13:53,374 لا، لقد طلبت بالفعل بينيديتا. 1093 01:13:53,541 --> 01:13:57,208 حسنا، بينيديتا يمكن أن تكون لي رؤية ليس لدي أي شخص. 1094 01:13:57,458 --> 01:14:00,333 ثم سوف تخرج من تحت أقدامنا. 1095 01:14:00,749 --> 01:14:03,374 أو يمكن أن نقتلها. 1096 01:14:05,791 --> 01:14:06,958 يا له من أحمق! 1097 01:14:15,374 --> 01:14:17,874 أبدو غريبًا بدون شارب. 1098 01:14:18,624 --> 01:14:19,833 غريب جدا. 1099 01:14:32,666 --> 01:14:34,291 بينيديتا؟ 1100 01:15:00,791 --> 01:15:02,458 أنت جيد حقا! 1101 01:15:02,624 --> 01:15:04,333 أنت جيد جدًا، حقًا! 1102 01:15:05,499 --> 01:15:07,666 - يا إلهي! - ماذا؟ 1103 01:15:09,499 --> 01:15:10,833 يا إلهي! 1104 01:15:11,791 --> 01:15:14,333 هل تقصد الباروكة؟ لم انتهي... 1105 01:15:14,916 --> 01:15:17,416 لا يزال يتعين علي ترتيب الأمر ... 1106 01:15:18,166 --> 01:15:19,874 اعتقدت أنني سأربطه مرة أخرى. 1107 01:15:23,958 --> 01:15:25,208 أنت تعطيني قشعريرة. 1108 01:15:25,999 --> 01:15:27,583 لديك نفس الرائحة. 1109 01:15:28,374 --> 01:15:30,958 ليس والدك مرة أخرى؟ لقد مات! 1110 01:15:31,166 --> 01:15:33,208 - هل أشم رائحة الموت؟ - لا. 1111 01:15:33,666 --> 01:15:35,416 - ليس والدي. - من إذن؟ 1112 01:15:36,333 --> 01:15:38,374 - والدتي. - هل هي ميتة أيضا؟ 1113 01:15:38,541 --> 01:15:41,374 - إنها لا تزال على قيد الحياة! - واحد على الأقل! 1114 01:15:41,583 --> 01:15:44,083 يا إلهي لقد نجحت! 1115 01:15:49,458 --> 01:15:53,124 لم أكن أبحث عن والدي، كنت أبحث عن والدتي. 1116 01:15:54,833 --> 01:15:56,666 - هل ترى؟ - لا، لا أرى. 1117 01:15:58,791 --> 01:16:01,749 - هل يمكنني أن أعطيك قبلة؟ - هذا كل ما أحتاجه! 1118 01:16:01,958 --> 01:16:05,083 أنا في حيرة من أمري بما فيه الكفاية، لا أعرف من أنا... 1119 01:16:05,291 --> 01:16:07,333 ماذا يهم من أنت؟ 1120 01:16:07,541 --> 01:16:11,041 حتى الأخ فرانشيسكو قال الحب ليس له جنس! 1121 01:16:11,249 --> 01:16:14,708 وانت رائع... هذا ما أنت عليه. 1122 01:16:14,958 --> 01:16:18,333 نعم، أعرف، ولكن أين نذهب معا؟ 1123 01:16:19,624 --> 01:16:22,999 يمكننا أن نبقى هكذا لبقية حياتنا. 1124 01:16:23,666 --> 01:16:25,499 - أنت ترتدي زي امرأة، وأنا... - وأنت؟ 1125 01:16:26,374 --> 01:16:27,958 أيضًا. 1126 01:16:28,916 --> 01:16:33,416 نعم، لكنك تلبس ملابسك، أنا أرتدي ملابسي، هذا مهم بالنسبة لي. 1127 01:16:33,958 --> 01:16:36,708 حسنًا، سأعيد ربطه لك لبقية حياتنا. 1128 01:16:38,208 --> 01:16:41,708 الآن هل يمكنني أن أعطيك قبلة؟ 1129 01:16:42,333 --> 01:16:45,583 نعم، ولكن مع ربط ظهري ولك أسفل. 1130 01:16:47,999 --> 01:16:49,333 يا إلاهي. 1131 01:16:49,499 --> 01:16:51,749 حسنًا، أغمض عينيك. 1132 01:16:54,583 --> 01:16:56,041 ماذا بحق الجحيم...؟ 1133 01:16:57,624 --> 01:16:59,583 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 1134 01:16:59,999 --> 01:17:02,291 - لماذا؟ - هل رأيتم أنفسكم؟ 1135 01:17:04,624 --> 01:17:06,624 - ماذا حل بنا؟ - ما هو الخطأ؟ 1136 01:17:06,791 --> 01:17:10,249 أستطيع أن أفهمك، ولكن له في هذا شعر مستعار، ما هو؟ 1137 01:17:10,499 --> 01:17:13,333 لا تنظر للأمر هكذا، سأعيد ربطه... 1138 01:17:13,541 --> 01:17:15,583 انتظر، أريد أن أقول لك شيئا. ينظر! 1139 01:17:17,749 --> 01:17:18,999 لا! 1140 01:17:21,791 --> 01:17:23,624 - من هذا؟ - والدتي. 1141 01:17:23,791 --> 01:17:26,374 والدتك؟ أنت على حق، فهو يشبهها. 1142 01:17:27,083 --> 01:17:28,833 هل ترى؟ 1143 01:17:29,249 --> 01:17:30,333 خذ هذا الباروكة. 1144 01:17:30,458 --> 01:17:32,166 الجميع... 1145 01:17:32,541 --> 01:17:34,541 كنيسة العذراء على النار! 1146 01:17:35,291 --> 01:17:37,166 - دعنا نذهب! - ماذا؟ 1147 01:17:57,124 --> 01:17:59,291 ماذا حدث؟ 1148 01:18:06,666 --> 01:18:09,416 - أنا أكرهك، اللعنة! - لم أفعل أي شيء. 1149 01:18:09,624 --> 01:18:12,374 - أكرهك. - لم يكن أنا، أقسم! 1150 01:18:13,624 --> 01:18:15,374 - هناك شخص ما في الداخل. - نعم يوجد. 1151 01:18:18,916 --> 01:18:20,708 لا يا باولو! 1152 01:18:26,499 --> 01:18:27,749 من هنا. 1153 01:18:28,208 --> 01:18:29,583 أب. 1154 01:18:30,374 --> 01:18:31,999 أعطني يد المساعدة. 1155 01:18:42,208 --> 01:18:43,749 دعنا نذهب يا أبي! 1156 01:19:56,333 --> 01:19:57,541 أنت جميلة! 1157 01:19:58,249 --> 01:20:00,166 كلاكما تبدو جميلة! 1158 01:20:00,333 --> 01:20:01,791 شكرا يا أبي. 1159 01:20:01,958 --> 01:20:04,624 - والدة باولو هنا. - ماذا؟ أين؟ 1160 01:20:04,791 --> 01:20:06,416 المرأة باللون الوردي! 1161 01:20:06,791 --> 01:20:09,333 - ماذا تفعل هنا؟ - ماذا؟ 1162 01:20:10,166 --> 01:20:11,666 أنا آنا. 1163 01:20:12,249 --> 01:20:13,374 امرأة حسنة المظهر. 1164 01:20:13,499 --> 01:20:16,458 علينا أن نذهب، لقد غادر باولو المنزل للتو. 1165 01:20:33,166 --> 01:20:34,916 من هي؟ 1166 01:20:35,708 --> 01:20:37,166 - إنها... - ماذا؟ 1167 01:20:40,124 --> 01:20:42,541 صباح الخير، أنا فينتشنزا، والدة باولو. 1168 01:20:42,749 --> 01:20:44,999 أنا آسف لأننا تأخرنا، كان هناك... 1169 01:20:45,166 --> 01:20:47,499 شكرا يا أمي، هذا يكفي. 1170 01:20:47,708 --> 01:20:51,333 باولو، والدتك هنا. الحقيقي. 1171 01:20:53,083 --> 01:20:54,624 ماما! 1172 01:20:55,749 --> 01:20:58,416 - شكرا لحضوركم. - أحبك! 1173 01:21:00,708 --> 01:21:02,916 - شكرًا. - أنت وسيم جدا. 1174 01:21:05,291 --> 01:21:06,541 يا له من أحمق كامل! 1175 01:21:08,624 --> 01:21:10,041 - والآن ماذا؟ - والآن ماذا؟ 1176 01:21:10,166 --> 01:21:11,833 ماذا أفعل؟ هل يجب أن أتغير؟ 1177 01:21:11,999 --> 01:21:14,083 لا، ابقى هكذا... 1178 01:21:14,249 --> 01:21:16,458 عند هذه النقطة... سوف تكون أكثر برودة أيضًا. 1179 01:21:16,958 --> 01:21:18,749 شكرا، آسف. 1180 01:21:19,249 --> 01:21:20,291 آسف. 1181 01:21:20,916 --> 01:21:22,291 استمر الآن. 1182 01:21:23,833 --> 01:21:25,874 - أنا آسف. - لا تذكرها. 1183 01:21:26,083 --> 01:21:27,541 شكرًا. 1184 01:21:29,083 --> 01:21:31,958 وأتساءل في كم أماكن أخرى من العالم 1185 01:21:32,166 --> 01:21:36,083 أشخاص آخرون تزوجوا من رجلين بعد صدور هذا القانون . 1186 01:21:37,541 --> 01:21:42,416 لكنني لا أعتقد أن أي شخص لديه من أي وقت مضى تزوج ابنه لرجل. 1187 01:21:43,916 --> 01:21:48,249 حاولت تعليم التسامح إلى ابني، 1188 01:21:48,833 --> 01:21:51,083 وحاولت أيضًا شرح ذلك لكم جميعا. 1189 01:21:52,249 --> 01:21:57,999 من السهل التحدث عن ذلك، ولكن الكثير أكثر تعقيدًا عندما يتعلق الأمر بك. 1190 01:22:00,541 --> 01:22:03,791 أريد أن أعتذر ولجميع أهل المدينة ولكم 1191 01:22:03,999 --> 01:22:07,958 ولكن الأهم من ذلك كله بالنسبة لك، أنطونيو، لم أرق إلى مستوى ذلك. 1192 01:22:08,624 --> 01:22:09,958 اغفر لي. 1193 01:22:10,124 --> 01:22:11,374 سامحوني جميعاً.. 1194 01:22:12,666 --> 01:22:15,166 لم أكن أدرك، أنا آسف. 1195 01:22:16,458 --> 01:22:20,624 حسنًا، لقد وصلنا إلى الحد الأقصى جزء مهم، الحفل. 1196 01:22:20,874 --> 01:22:22,291 اعذرني! 1197 01:22:25,916 --> 01:22:28,166 أود أن أقول بضع كلمات اذا جاز لي. 1198 01:22:28,333 --> 01:22:29,458 - تفضل. - شكرًا. 1199 01:22:29,624 --> 01:22:30,458 اتركه! 1200 01:22:31,124 --> 01:22:32,333 من هي؟ 1201 01:22:32,458 --> 01:22:35,333 صديقة أنطونيو السابقة, كان يحب الفتيات ذات مرة. 1202 01:22:37,416 --> 01:22:39,833 باولو، أنت وأنا لا نفعل ذلك نعرف بعضنا البعض، 1203 01:22:40,041 --> 01:22:42,708 ولكن أعتقد أنك حقا شخص لطيف. 1204 01:22:43,791 --> 01:22:45,541 شكرًا. 1205 01:22:45,708 --> 01:22:48,624 ولهذا السبب لا يجب أن تتزوج رجل لا يحبك. 1206 01:22:49,166 --> 01:22:51,416 - أوقف هذا! - لقد بدأت للتو! 1207 01:22:52,666 --> 01:22:55,124 أنت لا تستحق حب باولو. 1208 01:22:57,041 --> 01:23:00,041 وأنت لا تستحق الحب من هؤلاء الناس أنت تخدع! 1209 01:23:00,249 --> 01:23:02,124 - أنت مجنون! - أنا لست مجنونا! 1210 01:23:02,291 --> 01:23:04,499 اغفر لي، ولكن هل تستطيع ضعنا في الصورة أيضاً؟ 1211 01:23:04,666 --> 01:23:05,958 نعم... 1212 01:23:08,416 --> 01:23:11,249 منذ حوالي عام، عندما لقد ادعى أنطونيو بالفعل أنه يحبك، 1213 01:23:12,958 --> 01:23:15,041 هو وأنا مارسنا الحب. 1214 01:23:15,583 --> 01:23:18,416 لقد كانت ليلة واحدة فقط، ولكن أعتقد من الصحيح أن تعرف. 1215 01:23:18,624 --> 01:23:21,916 وهذا صحيح فقط كما تعلمون يا له من شخص فظيع أنطونيو. 1216 01:23:22,124 --> 01:23:25,333 ليس لديه أي فكرة عما يعنيه ذلك أن تحب شخص ما. 1217 01:23:27,958 --> 01:23:29,708 هل هذا صحيح؟ 1218 01:23:30,624 --> 01:23:32,208 نعم. 1219 01:23:35,291 --> 01:23:37,708 لهذا السبب لم تخبرني أبدا لقد أحببتني. 1220 01:23:38,374 --> 01:23:41,041 إنها على حق، أنت لم تحبني أبدا. 1221 01:23:41,416 --> 01:23:43,083 هذه هي الحقيقة. 1222 01:23:44,833 --> 01:23:46,583 - باولو! - دعنا نذهب! 1223 01:23:47,166 --> 01:23:49,041 دعنا نخرج من هنا! 1224 01:24:53,666 --> 01:24:55,291 أحبك يا باولو. 1225 01:26:17,208 --> 01:26:19,833 حفل زفافي الإيطالي الكبير للمثليين 1226 01:26:22,124 --> 01:26:23,541 وداعا!